2017-10-30 | 박호현 기자

汽车雨刮器制造商CAP出售给NPD·SG PE

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大的后市场专业汽车雨刮器制造商CAP将被出售给S&K Polytec(091340)子公司NPD与SG PE组成的联合体。CAP制定了运用S&K Polytec的聚氨酯技术诀窍进军新市场的计划。

据投资银行(IB)业界30日消息,CAP的最大股东IMM PE已与KOSDAQ上市公司S&K Polytec的子公司NPD及SG PE联合体签署出售正式合同。S&K Polytec为通过应用自有技术实现业务多元化并提升收益性,决定收购CAP。据悉出售金额定在800亿韩元左右。

即使在电动汽车主导的汽车产业范式变化中,后市场雨刮器市场需求依然稳定,CAP在该市场具备竞争力。尤其被评价为通过扩大中国、越南等海外工厂产能确保了竞争力。

特别是若应用S&K Polytec在全球第三个成功开发的聚氨酯研发(R&D)诀窍,CAP正在推进的挤出式雨刮器开发预计将进一步加速。IB业界相关人士表示:“由于两家公司的协同效应可以开创新市场,S&K Polytec积极参与了收购战”,“有5至6个联合体参与CAP收购,但S&K Polytec方面的联合体作为协同效应高的战略投资者,被评价为适合CAP长期发展的候选,因此与IMM PE的正式合同得以签署”。

2010年,IMM PE与IMM Investment向CAP投资约600亿韩元。通过此次出售,IMM PE在投资7年后最终成功回收资金。IMM PE于2010年为CAP因KIKO等汇率衍生品产生的损失提供财务支援而进行投资,但投资后因管理层的背信行为等导致损失扩大,遂将投资额转换为普通股取得经营权。IMM在收购当时没有进行人员结构调整,而是清理了除主营业务汽车雨刮器和零部件制造之外的医疗器械、建筑、贸易等其他业务。CAP的营业利润从2013年的11亿韩元增至去年的104亿韩元,增长近10倍。余款支付及交易完成预计将在11月内进行。

阅读韩文原文