2017-10-30

[社论]公务员收入超越民间,有信心承担“增员后果”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,公务员到退休为止所获得的收入高于民营企业员工。据韩国经济研究院发布的《公务员考试对退休前累计收入的影响》报告,在准备公务员考试的人中,实际成为公务员者到退休为止比进入民营企业者最多多获得7亿韩元。这是与员工不足50人的小企业就业者相比的结果。即便与1000人以上的大企业相比,也多出3亿韩元。

这份报告并非没有局限。民营部门的薪酬水平千差万别,因而存在诸多前提条件和假设,简单比较似有不妥。政府机关内部也有人不快地表示“是不是有什么用意”。公务员到退休为止预期收入较高,与其说是单纯薪酬高,很大程度上还源于定年保障带来的工作年限差异。尽管如此,这一实证分析仍具启示意义:推动“公考族”的因素除了职业稳定性外,薪酬方面也不可忽视。

值得注意的是,照此下去可能招致“公考族万能时代”。经济不景气、就业市场寒风凛冽时,人们把目光转向公职是自然的,但当下情况已超出正常水平。不知不觉间,近一半青年求职者都在死磕公务员考试。这样绝不可能成为健康的社会。据说公考族中只有十分之一能进入公职,备考平均需要2年2个月。作为社会成本实在过大。尽管如此,政府仍带头增加公务员岗位。对公考族而言或许是好消息,但后遗症令人担忧。这不仅是财政负担的问题。还有公考热固化、社会退化为活力衰退型社会的忧虑。必须在为时更晚之前,系统分析公考热的原因与副作用,着手制定综合对策。以就业选择自由为借口坐视不管的时期已经过去。

阅读韩文原文