2017-10-30 | 정지형 기자

禁止建筑公司支付重建搬迁费……提供财物将被剥夺施工权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止重建市场过热,建筑公司向重建合作社成员支付搬迁费用将被根本性禁止,旨在使重建过程透明化的监管将进一步加强。

韩国国土交通部30日表示,将推进重建、旧城改造等整治项目施工方选定制度的改进方案。在重建项目招标中,建筑公司只能就设计、施工、装修、建筑选配等与施工相关的事项提出方案,不得提出与施工无关的搬家费、搬迁及搬迁促进费、重建超额收益负担金等方面的便利。合作社成员与此前一样,只能从金融机构获得搬迁费贷款。

搬家费可由合作社从整治项目费中支付,但国土部计划与地方自治团体协商设定上限。以首尔市为例,将修订条例,按土地补偿法水平即每84平方米150万韩元的标准提供支持。在低收入居民较多的旧城改造项目中,建筑公司可向合作社有偿融资或提供搬迁费担保,但不得超过银行利率水平。为防止建筑公司提出缺乏现实性的过度效果图,若变更原有设计方案,须提交设计图纸或工程费明细等具体施工内容。违反招标规定的建筑公司投标将被视为无效。

若在宣传过程中提供财物或招待等,导致建筑公司被判处1000万韩元以上罚金,或建筑公司员工被判处1年以上有期徒刑,该建筑公司两年内不得参与整治项目招标,施工权也将被剥夺。若工程已开工,为避免损害已购房者利益,将以地方自治团体罚款代替剥夺施工权。

此前被全面禁止的建筑公司单独宣传活动将部分合法化。非法单独宣传活动被查处3次,招标即无效。在合作社登记的建筑公司宣传人员可开展宣传活动,也可在小区内开放空间各设置一个宣传亭。若出现未登记宣传人员活动等非法单独宣传行为并被查处3次以上,招标将被认定无效。

缺席投票条件也将收紧。此前没有具体标准的投票条件,将仅限于居住在该整治区域以外的市、道或海外、难以出席全体大会的合作社成员。投票期间也限制为1天。为防止建筑公司在选定施工方后过度增加工程费,若工程费较招标提案时增加超过一定比例,须接受韩国鉴定院的适当性审查。

国土部计划修订城市整治法,将合作社高管纳入《禁止不正当请托法》适用对象,以防止合作社高管与建筑公司之间的勾结。在年底前完成制度改进的同时,自11月1日起将与Korean National Police Agency一同对重建市场进行集中检查。检查对象为以首尔江南重建市场为中心、近期已选定或将要选定施工方的小区。

阅读韩文原文