2017-10-30 | 정지형 기자

英国也现“Me too”……副大臣让女秘书代买成人用品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国广播公司(BBC)与法新社等29日(当地时间)报道,英国一名副大臣被曝曾指使女秘书为其购买成人用品,将接受调查。

曾在英国保守党下院议员、国际贸易部副大臣马克·加尼尔手下担任秘书的卡罗琳·埃德蒙森当天向英国《每日邮报》和《太阳报》披露,2010年加尼尔曾给她现金,让她去伦敦的成人用品店买两件成人用品。她还表示,加尼尔曾在酒吧当着其他人的面用下流的称呼叫她。加尼尔承认了这些事实,但主张自己的行为只是无恶意的玩笑,并非性骚扰。

卫生大臣杰里米·亨特表示,掌管政府运作的英国内阁办公厅将调查加尼尔是否违反了大臣行为准则。亨特对BBC说:“如果这件事是真的,那绝对不可容忍。”

近来,由好莱坞大制片人哈维·韦恩斯坦对女演员实施的各种性侵与性骚扰引发的美国性暴力揭发“Metoo”(我也遭遇过)运动,已从好莱坞演艺界扩散至美国国会和政界。该运动还越过大西洋蔓延到英国。揭露英国男性政治人物不当行为和性骚扰的报道接连出现。保守党前内阁成员、已婚的斯蒂芬·克拉布被报道在2013年向一名前来面试求职的19岁女性应聘者发送露骨的性暗示短信后,已于28日致歉。

亨特表示,首相特雷莎·梅将致函下院议长,请其就改变英国议会文化的方法提出建议。英国第一大反对党工党领袖杰里米·科尔宾27日呼吁终结英国议会内“扭曲而可耻的文化”。

阅读韩文原文