2017-10-30 | 손샛별 기자

只因父母职业…校长、教导主任篡改学生档案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北地区一所私立高中的校长与教导主任被查出篡改包括学校运营委员在内的有权势家长子女的在校生活记录簿。京畿北部地方警察厅智能犯罪侦查队30日表示,已以妨害业务等嫌疑对庆北地区A高中校长B某(59岁)、教导主任C某(56岁)、教务科长D某(54岁)等3名教员立案但不予拘留。

B校长等人涉嫌于今年2月擅自修改其任职的A高中5名在校生(当时为一至二年级)的学生记录簿。涉嫌指使班主任等人将录入教育行政信息系统(NEIS)的内容打印出来,标出修改事项后让班主任予以修改。主要是删除与学生有关的负面表述,改为正面内容。

经调查,在此过程中,他们在在校生活记录簿打印件上方用红字写下该学生父母的职业,用于内部区分。特别是,获得这种非法优待的学生中有2人的父母属于学校运营委员会成员,是能够影响学校整体行政的人物。警方认为,校长和教导主任等人是为有权势的家长"主动"篡改了其子女的学生记录簿。家长与校方是否事先共谋或存在有偿请托尚未查明。

警方在本案侦查过程中,还以妨害业务嫌疑对首都圈一所私立高中为自己儿子修改在校生活记录簿的教师E某(54岁)及其同事教师立案但不予拘留。E某涉嫌在2014年8月至去年2月期间篡改就读于其任教学校的儿子的在校生活记录簿数千字,此前已被教育厅查出并移送举报。该校与A高中属同一学校法人,据悉该学生实际上已被首尔地区一所私立大学保健类专业录取。

阅读韩文原文