2017-10-30 | 김연주 기자

98.6%教师与教育专家…“学生管教比以前更难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,包括教师在内的绝大多数教育专业人士认为,与过去相比对学生的生活指导变得更加困难。

据韩国教员团体总联合会(教总)30日对全国幼儿园及中小学教师、校长、教导主任、园长、大学教授等1196名教员进行的调查结果,98.6%(1179人)认为“学生生活指导比过去变得更难”。调查对象比例为教师65.3%,校长、教导主任(园长、副园长)30.2%,教授4.5%。在回答生活指导变难的教员中,87.2%表示“非常困难”,可见教师在制止和教导学生方面感到很大的困难。

教师们的反应并非认为“问题学生”比过去增多,而是认为教权减弱导致生活指导困难。被列为生活指导变难原因最多的是“随着强调学生人权,教权相对减弱”,占全体的31.3%(785人)。其后是“由于禁止体罚政策等,缺乏对表现出问题行为的学生进行适当指导的权限”(30.2%、758人)和“只护着自己孩子的家长”(24.9%、624人)等。

回答“表现出问题行为的学生增多了”的受访者为12.8%(320人)。79.4%(945人)的受访者认为,将各学校运营的校园暴力对策自治委员会移交至教育厅下属教育支援厅或警察署等外部机构较为妥当,认为不妥当的为17.1%(204人),其他回答为3.4%(41人)。教总表示:“随着校园暴力增加,校暴委的运营业务负担加重”,“最近家长从校园暴力事件初期阶段就聘请律师进行法律应对,校暴委难以专业应对等现实状况反映在了该结果中。”

对于学生之间轻微争执不移交校暴委、由班主任层面解决的“班主任结案权”的引入,90.1%(1069人)的受访者表示“妥当”。认为引入班主任结案权不妥当的为7.3%(87人),其他回答为2.5%(30人)。对于制定“教育活动中身体接触”标准,如制止表现出问题行为的学生、拍肩唤醒课堂上睡觉的学生并予以鼓励等,69.1%(827人)表示赞成。赞成者中42.0%(351人)认为制定身体接触标准的方式应为“教育部手册”,其后为法律38.3%(320人)、施行令等下位法令18.7%(156人)。反对制定身体接触标准的受访者占全体的27.9%(334人)。反对设定标准者中,61.2%(205人)将理由列为“身体接触情形各异,无法在法令中统一规定”,36.4%(122人)认为“存在标准被滥用的隐忧”。

教总说明,本次问卷调查于本月11日至17日通过电子邮件进行,在95%置信水平下抽样误差为±2.83个百分点。

阅读韩文原文