2017-10-30 | 박준호 기자

农心集团辛拉面进入机上餐20年…人气跨越国界与舱位等级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团(004370)30日表示,其代表性方便面产品“辛拉面”在业内首次由国内所有航空公司不分座位等级作为机上餐食提供。这距其开始供应机上餐食已有20年,目前也有20多家外国航空公司将辛拉面作为机上餐食提供,显示出辛拉面在国内外的高人气。

农心集团方面解释,今年上半年已向所有以加工食品提供机上餐食的国内航空公司供应辛拉面。自1997年向Korean Air Lines供应辛拉面作为机上餐食起,20年来供应对象持续增加,今年5月与低成本航空公司AIR SEOUL签订机上餐食直接交易合约,从而完成了对国内所有航空公司的机上餐食供应。上世纪90年代还需乘坐高级舱位才能在机上吃到方便面,但2000年代中期以后低成本航空公司争相将辛拉面列入机上餐食菜单。公司方面解释,在低成本航空公司,方便面即使收费出售也很受欢迎。

将辛拉面作为机上餐食提供的外国航空公司持续增加,今年首次超过20家。农心集团方面表示,公司向美国航空等主要外航供应辛拉面,今年夏天还开始向墨西哥国家航空公司墨西哥航空供货。今后计划通过按各国特点供应定制化产品,以及利用主要机场休息室和商店的品牌曝光战略,到2020年将外航机上餐食供应量增至目前的2倍。

农心集团至今已向国内外航空公司供应约3000万份方便面,与Korean Air Lines和Asiana Airlines的年度国际航线旅客人数相当。作为机上餐食提供的方便面种类更加多样,包括鱿鱼海鲜面、天妇罗乌冬、炸酱通心粉面等。农心集团相关人士表示:“我们更看重其作为代表韩国的有价值食品的‘象征意义’,而非销售额”,“国内航班的机上餐食处于率先向外界传播我国饮食文化与味道的位置,因此我们提供包括国内第一方便面辛拉面在内的多种农心集团产品。”

阅读韩文原文