2017-10-30 | 장현일 기자

仁川市教育厅明年起支持脱北学生替代教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市教育厅将从明年起支援脱北学生的校外替代教育。

据仁川市议会和市教育厅30日消息,《仁川市教育厅脱北学生教育支援条例》已制定,将于明年3月起实施。

条例内容包括为保障脱北学生的学习权、消除学习落后而强化教育支援。

支援对象为本人或父母中至少一人为脱北居民,在朝鲜或中国等第三国出生、目前就读于仁川中小学及高中的6岁以上、25岁以下青少年。

条例规定,市教育厅每年制定脱北学生支援计划,并可将面向他们的替代教育机构指定为委托教育机构,提供预算支援。

条例还要求构建与脱北学生教育支援所需的外部机构、团体的合作体系。

还包括向脱北学生提供职业咨询项目、广播通信初高中、终身教育设施、学历鉴定考试、转学入学等多样化学业支援信息的内容。

目前居住在仁川的脱北居民为2725人,占韩国脱北者总数3万680人的9.5%。

仁川市教育厅相关人士表示:“去年仁川有5名脱北学生因出国、不适应学校等原因中断学业”,“若脱北学生及其父母同意,将最大限度支援其在原有学校保留学籍,并在外部替代教育机构接受委托教育以延续学业。”

阅读韩文原文