2017-10-30 | 손샛별 기자

检方就“操控广播疑案”搜查前MBC社长金在哲及广播文化振兴会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就李明博政府时期National Intelligence Service涉嫌为掌控公营广播而展开工作的疑惑,负责调查的检方对前MBC社长金在哲等高管的住宅和办公室、放送文化振兴会等展开搜查扣押。

首尔中央地检国情院调查组(组长朴赞浩第二次长检事)表示,当天上午正在对金前社长等当时MBC的3名高管及国情院负责职员的住所、现办公室和放送文化振兴会办公室等进行搜查扣押。检方怀疑,金前社长等MBC经营层当时与国情院密切配合,将持批评态度的制作团队和艺人排挤出局。检方说明,搜查扣押对象涉嫌主导对当时《PD手册》等批评政府和执政党的MBC电视节目进行更换制作团队和主持人、推迟播出、中断制作等非法干预。MBC相关人士中,除金前社长外,还包括前企划调整室长全永培(现MBC C&I社长)、副社长白钟文。当时负责MBC的国情院职员也成为调查对象。检方向搜查扣押地点派出检察官和调查官,获取了各类文件、电子资料和手机等。

据近期国情院积弊清算特别工作组(TF)的调查结果,国情院于2010年3月按前院长元世勋的指示,编写了《MBC正常化战略及推进方案》文件。该文件包含以金前社长就任为契机,聚焦高强度人员革新、淘汰偏颇节目等,改善MBC“根本体质”的内容。此后MBC的招牌时事节目确实被取消,记者和导演被解雇。罢工之后,参与罢工的职员被调往与原有业务无关的部门,还引发了滥用人事权的争议。据悉,检方在近期调查中掌握了金前社长与国情院负责官员会面、接受并讨论文件内容的情况。据传还掌握了在汇报并执行文件内容的过程中,前室长全永培和副社长白钟文等发挥了重要作用的情况。

此外,检方为确认当时MBC经营层更换的经过等,也对放送文化振兴会办公室展开搜查扣押。MBC工会近期曾主张:“金在哲社长就任后的高管人事中,按照国情院的策划要求所有关联公司社长递交辞呈,28家中有22家社长被更换”,“当时放文振理事长四处说‘MBC的论说委员很奇怪’的传闻流传之后,这被反映到文件中,论说室长被调往特辑TF小组。”

检方相关人士表示:“考虑到事件的重大性,将尽快传唤相关人员进行调查,迅速推进调查。”

阅读韩文原文