2017-10-29 | 손철 기자

[故事人物]不断创新推动亚马逊股价高飞…贝索斯超越比尔·盖茨成“财富之王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

领导全球最大电子商务企业亚马逊的首席执行官(CEO)杰夫·贝索斯,在亚马逊创业23年之际登上世界首富之位。在改变全球流通市场格局、不断创新与扩张业务的亚马逊势如破竹之下,过去24年里由微软(MS)创始人比尔·盖茨稳稳守住的“世界财富之王”宝座,迎来了贝索斯这位新主人。

彭博和CNBC等美国经济媒体28日(当地时间)报道称,贝索斯持有的亚马逊股票价值达938亿美元(约106万亿韩元),超越盖茨成为世界最大资产家。亚马逊公布了超出市场预期的第三季度业绩后,27日亚马逊股价暴涨13.22%,使贝索斯的财产在一天内增加了104亿美元(约12万亿韩元)。贝索斯持股的评估额相当于现代汽车市值的3倍。

自幼对技术领域抱有浓厚兴趣的贝索斯,1986年从普林斯顿大学毕业后进入华尔街的信孚银行时,恐怕没有人会预料到他会成为掌控全球流通市场的世界首富。但1994年,他离开待遇稳定的华尔街职场,用从父母处借来的30万美元创办了网上书店“Cadabra”,他的人生由此迎来巨大转折点。

此后更名为Amazon.com的他的企业开始以惊人速度成长。从仓库起步的网上书店以全世界为舞台节节高升,开始动摇巴诺等首屈一指的大型书店的根基。创业仅6年后的1999年,《时代》周刊将贝索斯评选为年度人物。

然而贝索斯的雄心并未止步于把亚马逊培养成“世界最大书店”或立即盈利以积累财富。随着亚马逊开始站稳脚跟,贝索斯继续推进打破市场“框架”的新挑战。1997年,当时处于亏损的贝索斯在接受《纽约时报》采访时表示:“只要愿意就能实现盈利,但我们正把现在可以留作利润的部分投向未来。”这番话可以说预告了亚马逊此后的路径——从影评网站到数据挖掘与数据分析、视频服务、报纸业务和人工智能(AI)·机器人业务,再到近期收购高端食品连锁全食超市,以横跨各领域和线上线下界限的无所畏惧的业务扩张,吞并了全球流通市场。外媒的共同分析是,亚马逊之所以成为今天流通业的“游戏规则改变者”和左右世界市场的“恐龙企业”,根源在于贝索斯重视创新和对未来投资、而非执着于短期收益或畏惧失败的经营哲学。

超越盖茨、摘下世界首富头衔的贝索斯,如今又开始为新的飞跃做准备。配合亚马逊的高速成长,即在美国西部西雅图之后建设“第二总部”以及进军医药品业务。亚马逊将于明年初选定投资50亿美元、提供5万个岗位的第二总部,正筹备又一次变革。

此外,亚马逊已在新泽西、路易斯安那、密歇根、俄勒冈、新罕布什尔等全美12个州取得药房许可,正式启动进军医药品业务的准备工作。若亚马逊凭药房许可进入医药品批发、线上销售或扩张健康护理业务,预计贝索斯的创新之火不仅将席卷流通业,还将在媒体、金融、健康护理等美国整个产业再掀一轮旋风。/纽约=驻外记者孙哲 runiron

阅读韩文原文