2017-10-29 | 박민영 기자

[SK Pinx·Seoul Economic Daily女子经典赛]“Hot6ix”李廷恩,能否超越2016年的朴城炫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日最终轮取消前,在第2洞抓下小鸟球后致意的李贞恩。

/西归浦=权旭记者 李贞恩(21岁,TONYMOLY)在名字后面挂上了“6”这个标签。意为在同名同姓者众多的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛中的“李贞恩6号”。6与3或7相比是个平凡的数字,但因为李贞恩,如今至少在高尔夫领域已成为强烈的数字。继“幸运六”之后,又升华为取自饮料名称的“Hot Six”爱称。

“大势”李贞恩已大步逼近KLPGA巡回赛“至尊”谱系的传承。

李贞恩在29日于济州西归浦Pinx高尔夫俱乐部(标准杆72)结束的第10届SK Pinx·Seoul Economic Daily女子经典赛上,经加时赛获得亚军。虽然遗憾错失冠军,但已确定大奖积分第一的李贞恩同时锁定奖金榜第一,向可谓至尊资格的“三冠王”又前进了一步。三冠王指的是囊括展现综合竞技实力的主要头衔——大奖、奖金王和平均杆数第一。这是KLPGA巡回赛历史上仅6人达成的宝贵纪录。2001年姜秀娟(41岁)成为首位三冠王,申智爱(29岁)则从2006年到2008年连续三年达成三冠王伟业。此后2009年徐喜庆(27岁)、2010年李宝美(29岁)、2014年金孝周(22岁,乐天集团)、2015年全仁智(23岁)分别夺得三冠王,登上女王之位。去年拿下7胜平定KLPGA巡回赛后转战美国赛场的朴城炫,因大奖被高真荣夺走而未能达成三冠王。

李贞恩在本次比赛中获得亚军奖金6900万韩元,赛季奖金累计达到10亿8133万韩元。与并列第9完赛的奖金榜第二金知贤(26岁,韩华集团,7亿7640万韩元)的差距拉大到3亿韩元以上。本赛季剩余比赛为2场。即使金知贤在海特真露锦标赛和ADT Caps锦标赛中全部拿下总计2亿6000万韩元的冠军奖金(1亿6000万韩元+1亿韩元),也无法超越李贞恩。若李贞恩在剩下的2场比赛中全部夺冠,则可刷新上赛季朴城炫创下的单赛季最高奖金纪录13亿3300万韩元。

平均杆数同样更有可能归李贞恩所有。本次比赛前以69.80杆微弱领先第二名高真荣(69.82杆)的李贞恩,在本次比赛中两天打出低于标准杆14杆的130杆,表现出色,将平均杆数进一步降至69.68杆。未参加本次比赛的高真荣则没有变动。

虽然不是正式头衔,但看李贞恩的前十名入围表现足以让人张口结舌。李贞恩本赛季出战25场比赛,未能进入前十的仅有六次。76%的前十入围率高于去年第一名朴城炫的65%。本赛季她保持100%通过预选的连续纪录,超过上赛季在20场出战比赛中18次通过预选的朴城炫。每轮平均4个以上小鸟球也进入视野。李贞恩以平均4.27个压倒第二名高真荣(3.79个)。在KLPGA巡回赛中平均小鸟球突破4个的选手只有去年的朴城炫(4.67个)。多胜方面,4胜的李贞恩位居第一,3胜的金知贤正猛追。李贞恩计划出战剩余的2场比赛。

阅读韩文原文