2017-10-29 | 나윤석 기자

崔章集:“这个年纪谈什么从政…将以学者身份研究并指明方向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我一个七十五岁左右的人,对现实政治还会有什么兴趣呢。”

被问到是否常收到政界的“求爱”时,高丽大学名誉教授崔章集断然表示:“今后我丝毫没有打算去那个圈子张望。政治应该由年轻人来做……”除了金大中政府时期担任的总统咨询政策企划委员会委员长,以及短暂参与安哲秀议员智库之外,可以说崔教授几乎没有任何参与现实政治的经历。

崔教授明确表示要专注于本业——学问,同时也尖锐指出,在汝矣岛作为“球员”活动的国会议员们必须多读书、多学习,韩国政治的水平才能上一个台阶。崔教授自大学退休后,从去年10月起担任智库“政治发电所”理事长。政治发电所于2013年以“愉快的政治实验共同体”之名创立,活动三年后,于去年10月重新成立为社团法人。

他表示:“在韩国,围绕政治议题展开争论的‘公共论坛’几乎处于解体状态”,“缺乏理论基础、只专注于以权力斗争为基础的互相攻讦,这就是韩国政治的现实”。他同时强调:“只有国会议员通过刻苦学习具备实力,政党才能发展为既有组织性又理性行动的结社体。”

崔教授是以即便重大议题爆发也不愿评论或表态而闻名的学者。这与众多政治学者通过媒体撰稿或上节目积极扬名形成对照。

他解释说:“学者基本上是做学问的人,所以我认为逐一追着时事去评论并不是学者的角色”,“学者的本分是通过更长期、更具结构性的观察与研究,提出社会应当前进的方向”。

这么一看,位于光化门正中心的崔教授研究室里,处处透着他对待学问的谦逊态度。小房间两侧的书架上密密麻麻摆满了海外最新书籍,打开文档的电脑显示器上,等待崔教授落笔的“光标”正在闪动。

知道崔教授在赴美留学攻读博士学位之前曾短暂在青瓦台工作的人并不多。他在高丽大学完成硕士学位后,从1971年到1973年在总统秘书室公报秘书室担任行政官。出人意料的是,据说在青瓦台工作是为了留学的“苦肉之计”。

“上学时我积极参加学生运动,所以毕业后很难马上出国留学。当时的军事政权不会轻易批准有学生运动经历的人出国留学。为了能出国留学,我才应聘去青瓦台工作。即便在青瓦台工作,我也一刻都没有忘记自己的路是‘学问’。”他表示,自己正在准备一本著作,以给韩国政治带来如竹板棒喝一般的教诲。

阅读韩文原文