2017-10-29 | 이규진 기자

[发言台]老龄化社会,如何减少老年人交通事故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据行政安全部数据,我国今年8月底老年(65岁以上)人口占总人口的14%,已进入老龄社会。预计到2026年将迎来老年人口占总人口20%以上的超老龄社会,老年人交通事故作为社会议题日益突出。

最近5年间(2012~2016)交通事故死亡者24159人中,老年人为9058人,占37.5%。相较总体事故呈上升趋势,减少老年人交通死亡事故的对策十分紧迫。身体处于弱势的老年人因视力、听力等认知能力下降,交通事故发生频率偏高。

为预防老年人交通事故,扩大老年人保护区、调整人行信号时间、整修人行道等改善步行环境以及增设自动扶梯等设施改善固然必要,但对幼时未接受过交通安全教育的老年人开展系统的交通安全教育同样必要。现今老年人的少年时期,在车辆通行不多的大道上随意横穿几乎不存在危险。道路上危险因素不多,无需交通安全教育,因此针对几乎未接受过交通安全教育的老年人开展周期性交通安全教育就更为必要。

然而,为实施老年人交通安全教育而让老年人聚集到警察机关,因身体不便和交通问题等移动受限,事实上难以实现。因此,面向老年人的交通安全教育必须是走到需求者身边的教育。

通过与交通需求者的直接沟通,直接听取需求者所遇到的交通不便事项,并通过设施改善在短期内解决其困难,这种双向沟通能让老年人自然地参与到共同体治安之中。不仅如此,还能向家人或熟人扩散交通事故的危险性与安全意识。特别是针对老年大学教授或各洞、里老人会会长等具有代表性人士的交通安全教育,可借助他们产生教育的蝴蝶效应,期待老年人交通事故大幅减少的效果。

以京畿北部一山东部警察署为例,2016年11件交通死亡事故中,老年人交通死亡事故多达6件。但今年在辖区内148个老人活动室各走访2次以上开展交通安全教育后,截至10月底3件交通死亡事故中老年人交通死亡事故仅1件,老年人交通死亡事故减少83.3%,“上门老年人交通安全教育”的实效性得到印证。

同时,作为在一线现场负责交通业务的警察,我认为为预防老年人交通事故,需要地区居民、相关机构与地区警察的积极合作与共同参与。

阅读韩文原文