2017-10-29 | 조상인 기자

与机器人共处的未来,是幸福还是不幸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据介绍,这是一款佩戴在肩上就能让人跳起舞来的机器人。就算是肢体不协调、没有节奏感的人,借助这台机器人的力量也能跳出时尚的舞蹈。12名佩戴略超20公斤机器人的表演者呈现了整齐划一的舞蹈。然而,即便人已气喘吁吁、疲惫不堪,舞蹈仍未停止。不知何时,人一边痛苦着,一边被外力“强制”驱动。就像安徒生童话中穿上“红舞鞋”的卡伦一样。

追问与机器人共处的人类未来究竟是幸福还是不幸的媒体艺术特别展“达·芬奇创意2017”,将在首尔衿川区衿川艺术工厂举办至下月5日。由首尔文化财团运营的衿川艺术工厂于2010年首次举办尝试艺术与技术结合的“达·芬奇……”活动,此后每两年推出媒体艺术专题展览,引导约60余位艺术家将创意落实为实际作品。今年准备了7件媒体艺术新作、5件海外邀请作品,以及4场表演和音乐会等。

前述机器人表演作品是加拿大艺术家比尔·沃恩与路易-菲利普·德梅尔的《地狱》(Inferno)。作品灵感来自但丁《神曲》“地狱篇”中出现的“地狱之环”,对象征未来的控制之本质提出追问。

通过虚拟现实(VR),观众还能体验仿佛进入他人身体的感觉。艺术家JF·马卢安的作品《美的三女神》须佩戴VR设备Oculus才能观看。形似拉斐尔《三美神》的女性出现在眼前,观众可以移动操纵杆插入她们之间,也可以触摸其身体,或将其中一两位拉到外面。相反,艺术家李圣恩、李承敏的《以太》则让人体验灵魂出体。坐在椅子上戴上目镜后,观众会变成自己身后3米高的机器人。可以用机器人的眼睛看自己,用机器人的手抚摸自己的背、揉捏肩膀。艺术家表示:“我们的身体是通过他人的视线被认知的,我们通过他人的视线认知自身的存在。”

将水母的荧光基因注入白兔制造出荧光兔、因而引发争议的“生物艺术”艺术家爱德华多·卡茨,尝试了在宇宙中创作的“太空艺术”,并首次在韩国展出。这件由艺术家指示法国宇航员在国际空间站制作的影像作品中,一个既像是法语中意为“我”(Moi)、又像是被剪断脐带的人形物体漂浮着。它隐喻着基因操作、摆脱重力等人类对神之领域的挑战。

就像艺术与技术兼备的达·芬奇一样,相当一部分参展艺术家出身理工科。利用工业机器人机械臂创造出优美画面的工科生团体“Teamvoid”的《光纹系列》,闪烁移动的样子看似数字艺术,实际却是让编程控制的橡皮筋运动的“模拟式尝试”,别具特色。将细菌编程并加以艺术运用的生物学家塔尔·达尼诺的作品,细腻如粉彩绘画。主修工学却转向美术的닥드정,利用对宇宙飞船对接必不可少、在地球上却无用的磁性流体,营造出仿佛生命体在蠕动的奇妙画面。

贯穿本次展览的主题是“恐怖谷”(Uncanny Valley)。该说法借自一种理论:机器人越接近人的外形,好感度越高,但到某一程度会突然转为强烈的排斥,形成“不适之谷”。据称此后若更加接近人类,好感又会急升。主导本次展览的艺术总监崔斗恩介绍说:“随着机器人技术、人工智能、增强现实、合成生物学、宇宙技术等的发展,人类生活被增强(augmented),人与机器的区分正日益变得不可能”,“这是在尚能区分人与机器的‘恐怖谷’最后一点上,思考‘人之为人’的机会。”免费参观

/记者赵祥仁 ccsi

阅读韩文原文