2017-10-28 | 전종선 기자

入侵民宅咬伤户主后颈的越南游客被拘留

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凌晨时分潜入民宅、袭击正在睡觉的房主的30多岁越南游客被警方抓获。

首尔江北警察署28日表示,已以伤害、毁损财物、非法侵入住宅等嫌疑将越南男子A某拘留,并以起诉意见移送检方。

据警方介绍,A某涉嫌本月10日凌晨3点10分左右侵入首尔江北区一处民宅,袭击房主B某。

A某用头撞碎B某家玄关门的玻璃后,打开门进入屋内。当时与8岁儿子一起睡觉的B某在睡梦中听到玻璃破碎声,走出房间后大惊失色。客厅里,A某头上流着血站在那里。

在B某叫醒儿子之前,A某突然扑向B某,开始咬其后颈。B某勉力抵抗并叫醒儿子,在隔壁房间睡觉的B某的姐姐也出来劝阻A某。

B某让儿子逃出去求助,儿子高喊“救命”,叫醒了邻居。

接到邻居报警后出动的警方将A某以现行犯身份逮捕。B某和他的姐姐被诊断需两周治疗,并在医院接受了治疗。

调查显示,A某本月初与母亲一起从越南来韩国旅游。住在江北区一家汽车旅馆的A某,在案发当天独自离开住处、留下母亲,进入了B某家中。

据悉,A某的母亲对警方表示:“儿子在越南接受过精神科治疗,最近看起来好转了才来旅游,但状态好像恶化了。”警方实际上也确认了A某在越南当地医院接受精神科诊疗的记录。

据悉,A某称“我在越南吸过药。当天晚上的事记不起来”,未说明具体作案动机。

警方对A某进行了简易试剂检测,结果呈阴性,且看不出其入境韩国后吸毒,因此未另行适用违反NARCOTICS CONTROL ACT的嫌疑。

警方相关人士表示:“(嫌疑人)看起来是精神上有问题的人”,“因有逃跑之忧才予以拘留”。

[图=韩联社]

阅读韩文原文