2017-10-28 | 박준호 기자

[独食族改变的市场]用餐休息室…早午餐咖啡馆…“餐饮便利店”创业持续扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着独自用餐人群增加,创业市场也出现新变化。便当专卖店以所谓“eating lounge”形态登场,兼营早午餐的咖啡店增多便是如此。业界内外认为,这类“餐饮便利店形态”的创业项目将会越来越扩散。

最快跟上独自用餐趋势的是便当专卖店。据悉,韩率便当将首尔成均馆大学前店改造为eating lounge概念后,销售额跃升两倍以上。据传其月均销售额为4500万~5000万韩元,其中在店内食用便当的顾客销售额占整体的30~40%。

韩率便当相关人士表示:“新门店计划以eating lounge概念为主开设”,“目标是在全国开设3000家发挥即食便当便利店功能的门店,让顾客随时随地都能享用便当”。

便当咖啡店“Snowfox”也通过强化餐饮便利店功能而广受欢迎。在顾客面前制作便当和紫菜包饭等食物并摆上货架,顾客可挑选想吃的结账后带走,或在店内食用。顾客可根据自己的口味和价格挑选各式便当。

也有咖啡专卖店转型为可享用早午餐的早午餐咖啡店。意在通过简单的餐食菜单转型为便利餐饮店,与一般咖啡专卖店形成差异化。随着想边喝咖啡边吃意面、三明治、贝果等简单解决一餐的顾客增多,门店数量呈增加趋势。攻略重点多集中在女性顾客。“Babins Coffee”以三明治、吐司、意面、肉饭、牛排等早午餐菜单推进差异化。此外,从一开始就以早午餐菜单为主打推出的咖啡店也在增加。

此外,即食小菜咖啡店也作为创业项目登场。

小菜、便当咖啡店“Master Kitchen”推出70余种小菜和便当,攻略餐饮便利店市场。以“妈妈做的健康家常饭”为概念,采用新鲜食材和最大限度减少营养流失的烹调法。近期韩餐自助品牌“Pulipchae”收购了该公司。Master Kitchen方面计划从6000韩元档的健康包饭便当到可在门店食用的单品料理,以合理价格提供高品质便当,强化品牌竞争力。

这类餐饮便利店形态的门店,关键在于同时兼顾必须保持新鲜度的固有特性与便利性。FC创业韩国代表姜炳五指出:“食物必须新鲜,要足够用心才有味道,而便利性则以速度为生命”,“忽视新鲜度的食物,无论便利性多好,长期来看都无法生存”。

阅读韩文原文