2017-10-27 | 조민규 기자

受困常规工资…起亚汽车10年来首现季度亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车(000270)因常规工资诉讼败诉的影响,出现10年来首次季度亏损。在中国和美国市场的低迷正靠内需以及俄罗斯等新兴市场弥补之际,万亿韩元级别的费用形成直接冲击。更大的问题是人工费负担可能进一步加重。起亚汽车计划通过停止加班、将特别加班降至最低等"减少工作量"的方式应对。

起亚汽车27日表示,第三季度出现4270亿韩元营业亏损,同比转为亏损。同期营业收入为14万1077亿韩元,增长11.1%。受营业亏损影响,当期净利润也亏损2918亿韩元。起亚汽车营业利润出现负值,是自2007年第三季度(-1165亿韩元)以来10年间首次。

今年8月底常规工资诉讼一审败诉拖累了起亚汽车。起亚汽车因在工会提起的常规工资支付诉讼中败诉,第三季度计提了9777亿韩元准备金,这一部分完全反映在营业利润上。剔除准备金后的营业利润为4371亿韩元。

问题在于常规工资诉讼带来的人工费负担可能进一步增加。此次计提的准备金是2008年至今年9月津贴等人工费的增加额及与之联动的退职金增加部分。有观点认为,随着常规工资范围扩大,今后需支付的人工费也可能增加。起亚汽车财经本部长韩千洙表示:"对于人工费负担增加的部分,我们正通过停止加班和将特别加班降至最低来应对","只对出现供应不足的部分车型有限度地实施特别加班"。

另一方面,尽管中国和美国市场低迷,起亚汽车第三季度全球销量为69万029辆,同比增长0.8%。受K5旅行版和Niro新车效应带动,欧洲累计销量增长8.1%,在中南美(14.1%)和俄罗斯(25.4%)等主要新兴市场也表现良好。

因萨德(THAAD,高空导弹防御系统)矛盾引发反韩情绪而销量腰斩的中国市场气氛,近来也显现反弹迹象。韩本部长表示:"随着反韩情绪有所缓和,中国销量自9月起进入恢复态势","经销商的不满也比萨德初期有所改善"。他还表示:"第四季度将加强分期付款金融销售,中长期追加投放运动型多用途车(SUV)和环保车型,提升中国市场销量。"起亚汽车将在明年之前向中国市场推出插电式混合动力车(PHEV)和纯电动车(EV)等共4款环保车。在美国市场的策略是通过库存管理确保盈利能力,并投放Stinger等新车以扩大销量。

阅读韩文原文