2017-10-27 | 한동훈 기자

SH公社社长卞彰欽:“以城市再生、住居福利项目高效供给管理公共租赁房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应通过城市更新及居住福利事业,高效供给公共租赁住房。”

边昌欽(见图)SH公社社长27日在首尔中区明洞银行会馆举行的“第二届亚洲公共住宅论坛”活动上,就公共租赁住房事业方向作出上述表示。

边社长表示:“以首尔市为例,可用宅地不足,难以持续通过大规模宅地开发供给租赁住房。”他说:“而且单纯供给公共租赁住房在解决居住问题上存在局限,因此将通过城市更新和居住福利事业,供给最适合需求者的公共租赁住房,并应对多样化的居住福利需求。”

为此,SH公社已通过修订首尔市条例草案,构建了可发挥公共开发商作用的制度基础。业务领域从租赁事业扩展到居住福利、城市更新、房地产运营、产业经济开发等。此外,为克服公共租赁住房财源的局限,正在推进“公共租赁住房REITs”等多样化融资方式。

他说:“正在推进通过城市更新整治老旧低层住宅的‘首尔型自律住宅整治事业’”,并解释称:“将通过设立居住福利中心,扩大面向租赁住房需求者的服务。”

边社长还强调,应扩大与海外公共住宅专门机构的交流。他表示:“居住问题是非常重要的课题,多数城市为解决居住问题都设立了公共住宅专门机构予以应对”,“相互分享案例、探索新思路的举措十分必要”。

当天活动有法国巴黎住宅公社(Habitat)社长斯特凡·多方、Yas日本东京住宅供给公社社长等海外主要住宅公社相关人士出席。多方社长表示:“计划将巴黎所有住宅中的30%确保为公共住宅”,“正在研究收购现有民间建筑并转为公共住宅等方式”。

阅读韩文原文