#1 在美国选秀节目《美国达人秀》中晋级决赛、在全球引发话题的韩国都市舞蹈团体“Just Jerk”的舞台上,最具戏剧性的一幕所用音乐是黄秉冀的《沉香舞》。他们表演了以新罗花郎舞为动机的群舞,获得评委与观众的起立鼓掌。
#2 作为美国公共广播电台、曾有阿黛尔、奇克·科瑞亚等世界级艺术家出演的NPR(全国公共广播电台)现场节目中,首位登场的韩国人是京畿民谣歌手李熙文。包括他在内含3名民谣歌手的六人民谣摇滚乐队“SsingSsing”,在海外获得的关注比在韩国更大。
#3 在以韩国传统文化为中心的“2017年大韩民国无形文化遗产大展”上,将首演国立芭蕾舞团把芭蕾融入国乐的作品《即》。
国乐正收到大量青睐。但此处我们应关注的是,这是一种全新形态的青睐。不再是我们过去以“我们的东西是珍贵的”方式去推广,而是以消费者为中心,有时以碎片形式,有时以完全不同的用途被使用。
这就好比我们一边喊着要推动“韩餐世界化”,广泛宣传韩定食套餐,实际上却是外国知名餐厅把杂菜选作单品菜单,单独带起了热潮。
正式投身于打造国乐特色演出,今年已是第10年。不足之处很多,目前仍在努力修复失败与成功的母子关系,也就是为了确认失败乃成功之母,但最近切身感受到的变化是,其他艺术领域对国乐的需求增加了,而且非常具体。
今年8月在中国北京举行的韩中建交25周年纪念演出中,为压轴的芭蕾舞者金珠元的舞台,是在民谣歌手李娜莱的西道民谣《船歌》之上,加入西班牙国立舞蹈团首席金世妍的编舞而成的作品;而在2017大韩民国文化遗产大展上首演的国立芭蕾舞团作品《即》,则是今年以《许兰雪轩·水镜月华》取得巨大成功的编舞家姜晓馨,在听到国立国乐院尹瑞庆、李在河的演奏后深受感动而配上舞蹈的作品。在这两部作品中,我所起的作用仅有一个,就是持续不断地让他们听到国乐。决定权交给他们,构成与改编也100%迎合作为使用者的他们。
看准确一点。K-pop不是文化,而是为销售而制造的商品。因此做的是销售,而非宣传。纪念品与商品的目的和用途不同。如今的国乐,正从保存走向保全。






