“摇狗(WAG THE DOGS)。”
字面意思是尾巴摇动狗的身体,在股市中原指期货市场带动现货市场,后被用来形容“主客颠倒”。每年下半年推出以关键词梳理次年消费倾向的书籍《韩国趋势》的首尔大学消费者儿童学部教授金兰都,将2018年的消费关键词浓缩为“摇狗”。
26日在首尔钟路区KT Square举行“2018趋势关键词发布会”的作者,以询问“你微小但确定的幸福是什么”的“小确幸”开场。在家附近的咖啡馆喝咖啡、安静享受生活的法语“au calme”,不华丽却朴素地填满自己空间的瑞典语“lagom”,意味舒适安逸的丹麦语“Hygge”等生活方式,最终通向不追求宏大、专注于瞬间、追求微小却确定幸福的“小确幸”消费。此外,抚慰内心的“安慰剂消费”,成为填补消费者空虚内心、慰藉生活的方式。也就是在性价比之上加入“心”,成为“性心比”。
作者尤为强调的是“Work Life Balance”,即追求工作与生活平衡的“工作生活平衡”一代的活跃。作者预测,这些与工作同等重视自身生活、把职场生活当作维持兴趣爱好手段的新一代“上班族世代”,将继今年的“YOLO族”之后,在明年的消费市场展现巨大影响力。
此外,无人技术抹去人与人接触的“无接触(Untact)技术”的扩散,催生了不向顾客搭话、让其独自安静浏览的沉默式服务;如西班牙语“querencia”那样追求专属休息空间的倾向,预计将推动空间商业与睡眠产业等发展。“万物服务化”“魅力资本的时代”“信念消费”,以及探寻关系之后的关系的“替代关系”、树立“自尊感”的策略等,也被列为2018年消费趋势关键词。
正如“摇狗”一词所示,社会弱势群体为自身权益发声,赠品比正品、社交媒体比大众媒体、个人直播比主流媒体、网络影响者比大明星更受欢迎的社会文化现象,与消费趋势直接挂钩的日子正在到来。1万8000韩元。






