2017-10-27 | 이태규 기자

青瓦台提名“世越号补充意见”撰写者李镇盛为韩国宪法法院院长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台提名现任宪法法官李镇诚出任自今年1月朴汉彻韩国宪法法院院长退任后一直空缺的宪法法院院长职位。

27日,青瓦台发言人朴洙贤在春秋馆举行记者会表示:"文在寅总统提名李法官为宪法法院院长候选人。"朴洙贤介绍背景称:"李候选人持续发表保护公民权利免受权力侵害、关照社会弱者的意见,忠实履行了宪法法院守护国民基本权与宪法的职责。"他还说明:"李候选人不仅是继金二洙法官之后的资深法官,而且在担任法官期间历任法院行政处次长、各级法院院长,行政经验丰富,是能够稳定引领因院长长期空缺而陷入困境的现宪法法院的合适人选。"

李候选人由韩国大法院院长梁承泰提名,曾任光州高等法院院长,此后担任宪法法官。今年3月10日前总统朴槿惠弹劾审判作出决定时,他曾与现宪法法院代行院长职权的金二洙一同提出"违反诚实履行职责义务"的补充意见。

青瓦台当天的提名打破了多数预期。青瓦台18日提名光州高等法院院长柳南奭出任空缺的宪法法官职位。政界等一直解读为,柳候选人若通过人事听证会将被提名为宪法法院院长。因为柳候选人是文在寅总统亲自圈定的人物,而在宪法法官担任院长时任期缺乏明确法律规定的情况下,柳候选人可适用"宪法法官任期为6年"的条款,从而担满6年宪法法院院长任期。李候选人虽与现政府倾向相近,但其宪法法官任期到明年9月即届满,因此政界一直认为其出任宪法法院院长的可能性较低。

当天青瓦台一位相关人士与记者见面时说明:"提名时已认定,李候选人若经国会人事听证会、表决后就任,其任期为宪法法官任期,即到明年9月为止。"并补充说:"期待国会也能圆满处理与宪法法院院长相关的立法缺失。"

青瓦台的举动被解读为对国会就宪法法院院长任期立法的迂回施压。按现行相关法律,宪法法官出任宪法法院院长后,任期是按剩余任期计算,还是重新开始6年宪法法官任期,并不明确。从青瓦台的立场看,其已尽到对宪法法院院长空缺事态的责任。因为尽管李候选人的任期到明年9月、不足一年,仍提名其为宪法法院院长,摆出了为防止宪法法院院长空缺而竭尽全力的姿态。若国会在青瓦台如此努力之下仍推迟有关宪法法院院长任期的立法,针对国会的舆论可能会恶化。

阅读韩文原文