2017-10-27 | 손샛별 기자

执政党:“韩国党无名分无实利的习惯性抵制…国政监查按原定日程进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党27日将自由韩国党因反对放送文化振兴会空缺理事选任而不参加国政监查一事定性为“习惯性抵制”,并再次确认既定国监日程照常进行的方针。对于正在访美的代表洪准杓向文在寅总统提议举行安保首脑会谈一事,该党也要求其“先道歉”并予以批评。

代表秋美爱当天在国会举行的最高委员会议上表示:“将广播正常化硬说成掌控广播的阴谋而抵制国监的做法,让国民的失望和愤怒更加扩大”,“韩国党放弃国会、放弃国监的做法必须立即停止,作为第一大在野党应有沉重的责任感”。秋美爱还强调:“去年冬天走向青瓦台的烛光民心正注视着汝矣岛”,“希望在野党也不要忘记烛光革命精神,共同走上清算积弊、建设像样国家的大道”。

院内代表禹元植针对韩国党以放送文化振兴会理事推荐权归属自己为由的抵制主张批评称:“放文振理事并非韩国党的比例代表。理事推荐是韩国放送通信委员会的权限,民主党也放下了执政党份额的推荐权”,“以什么名义让国监流产?”他接着补充说:“守护言论积弊比民生或安保更重要吗?”“无论韩国党如何使性子,都将依据国会法第50条无碍推进国监。”

首席发言人朴完柱通过评论表示:“韩国党继去年之后再次开始抵制国监”,“对每年这个时候都将国会推向瘫痪的韩国党‘习惯性国监抵制’,与国民一起强烈谴责。”朴完柱还谴责称:“韩国党强词夺理主张放文振补缺理事选任是自己的份额,却又把过去李明博政权创下的先例自行定性为积弊,对这种喜剧实在忍不住失笑”,“国民的生活没有那么宽裕,足以等待埋没于党利党略、迷失民生之路的韩国党。”

党内也有批评认为,此次抵制本身是为了整顿韩国党内部。在包括前总统朴槿惠以及徐清源、崔炅焕议员等亲朴势力退党问题上党内喧闹之际,借将视线转向外部问题,自然而然地谋求整肃内部。一名党务人士主张:“因亲朴退党问题韩国党内部喧闹,不就是用无端的国监抵制来分散视线吗?”“把在国监上追究即可的事情闹大,出去容易,回来时却没有名分。”反映这一认识,院内领导层也计划在一段时间内除呼吁回归国会外不采取特别措施。即便正式国会日程出现部分受阻,实际上也要等到对方举白旗投降为止。院内相关人士断言:“对一个因讨厌上课而走出学校的学生,怎么叫他回来?”“除了按国会法推进国监之外,不打算采取任何措施。”

阅读韩文原文