2017-10-27 | 장주영 기자

联合国朝鲜人权报告员:强硬对朝制裁恐令朝鲜居民人权恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国北韩人权特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳26日(当地时间)表示,联合国安理会强硬的对朝制裁有可能恶化朝鲜居民的人权,应对制裁影响进行检视。

据美联社和美国之音(VOA)报道,金塔纳特别报告员当天出席联合国大会负责人权问题的第三委员会,在报告中如此表示,并称“对朝制裁并非完全是惩罚性的,但仍可能对居民生活带来不可避免的负面影响,令人担忧”。

金塔纳报告员表示,由于联合国制裁,朝鲜的癌症患者无法获得抗癌治疗所需药品,为残疾人提供的轮椅供应也受到限制。

他表示,为避免对朝制裁给朝鲜居民人权带来负面影响,需要对制裁进行全面评估。

同时,金塔纳报告员提到,制裁不应成为对朝鲜普通居民的集体惩罚。

关于朝鲜当前的人权状况,金塔纳报告员表示重大人权侵害仍在持续。

他特别指出,被关押在朝鲜监狱中的囚犯处境极为严重。

金塔纳报告员说,朝鲜居民害怕被送往政治犯收容所,并有许多证词称中国边境一带关押设施的环境极为恶劣。

此外据悉,拘留设施中性暴力蔓延,从中国被强制遣返朝鲜的女性及其子女在这方面极为脆弱。

金塔纳报告员还关注腐败问题对朝鲜社会的影响。

他表示,随着朝鲜市场化扩大,居民通过向公职人员行贿获得了改善生活水平的机会,但这也导致腐败扩散、社会不平等加剧。

金塔纳报告员表示,查明并惩处朝鲜人权侵害的责任,仍是朝鲜人权保护活动不可或缺的要素,只有通过这一途径才能阻止今后的人权侵害,并加强为受害者追求正义的努力。

出席当天会议的各国代表谴责朝鲜人权状况,并要求立即停止人权侵害。

阅读韩文原文