2017-10-27 | 임우철 기자

“金融崛起”中国13年来重启美元债发行…与美国国债比肩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国于26日(当地时间)发行的美元债券,以极为接近美国国债的利率(收益率)水平中标。一般而言,国债利率反映国家信用度。

中国此次发行美元债是2004年以来13年间首次,包括5年期和10年期各10亿美元,共计20亿美元规模。5年期以2.196%、10年期以2.687%的利率(收益率)分别中标。

与美国财政部国债利率相比,5年期仅高0.15个百分点,10年期高0.25个百分点。当日美国国债利率为5年期2.079%、10年期2.463%。债券利率与债券价格呈反向变动。也就是说,其发行价格与美国国债相差不多。

《华尔街日报》(WSJ)称:“与高出0.4~0.5个百分点左右的预期不同,仅略高于美国国债利率。”认购需求爆发性涌入,似使债券价格上升(利率下降)。据称订单达约220亿美元,为发行量(20亿美元)的11倍。

与将集中于亚洲地区的预测不同,按地区分布也相对均衡。WSJ说明:“发行量的三分之一为欧洲投资者”,“相当部分由亚洲机构、部分由美国投资者买入”。

中国发行美元债的目的,与筹措美元相比,更被解读为配合“习近平第2期体制”启动,向内外展示经济自信。华尔街人士表示:“中国本来就是美元过剩的国家”,“需要关注习近平第2期领导层刚上任就发行美元债券的时机”。

近期穆迪和标准普尔(S&P)先后下调中国国家信用评级,也被视为决定发债的原因之一。这被解读为意在证明,即便评级被下调,中国经济依然稳健,可通过“低利率发行”得以印证。

阅读韩文原文