2017-10-27 | 박민영 기자

[乐享,SK Pinx·首经经典赛]57年历史的经济正论媒体…引领韩国经济开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily创刊于1960年,是韩国最早的综合性经济类报纸。创刊57年来,它既是经济政策制定的建言者,也是犀利的批评者;既是市场的拥护者,也是市场的监督者,始终扮演着经济增长背后的主角。特别是在开发时代,Seoul Economic Daily不仅关注经济,还大胆地为文化振兴、体育发展和国民福利改善留出版面,引领了社会各领域的发展。

1980年,在新军部政治军人的掌权欲之下,众多媒体遭到践踏,Seoul Economic Daily也经历了被强制停刊的痛苦。但自1988年复刊以来直至今日,Seoul Economic Daily始终致力于创刊精神——“国民经济的整体发展与代言多数人的利益”,同时通过为克服外汇危机(IMF事态)而开展的“持股运动”及各项事业,为韩国经济的平稳运行和经济各领域的发展作出了贡献。Seoul Economic Daily在韩国经济、社会和新闻界留下了四个鲜明的足迹。第一,它引领了开发时代的经济开发。韩国政府成立后的首个开发计划——民主党政权的经济开发计划问世的1960年,恰与Seoul Economic Daily的诞生时点相同,由此可见Seoul Economic Daily与经济开发宿命般地联系在一起。自正式开发启动之后,Seoul Economic Daily作为经济政策的建议者和监督者,通过选择与集中引领了高速增长。尤其是创刊社主、已故白想张基荣先生担任经济副总理的1964年至1967年共3年5个月,被视为韩国经济在开发时代中增长最快的时期。以白想为象征的“通过经济开发实现祖国现代化”的Seoul Economic Daily精神迅速传播到官僚层、金融界、财界和学界,从而加速了经济开发与增长。

第二,它最早展现了经济新闻业。光复之后并非没有自称经济报纸的媒体,但无论在版面大小等形式上,还是在内容上,都难以被视为真正的经济类报纸。然而随着Seoul Economic Daily的创刊,韩国社会得以进入可与国际水准相比的经济类报纸时代。在除韩国银行调查部等发行的资料和少数学会的学术刊物之外几近空白的土壤上,Seoul Economic Daily的创刊使经济新闻业开花结果,并直接带动了经济发展。

第三,Seoul Economic Daily的出现促成了新闻从业者和记者职业的专业化。发端于日本殖民统治时期的韩国近代新闻业,仅对采访领域作了分类,主流依然是志士型记者或文人型记者。在这样的氛围中,正统经济类报纸Seoul Economic Daily的创刊,在韩国开启了具备专业性的记者活跃的时代。Seoul Economic Daily尤其改变了整个韩国新闻界的采访和写稿方式。在当时的媒体环境中,对事件或政府发布只作简单的直述报道,最多写些花边(Gossip)性稿件,而需要深度的解说性稿件则由大学教授等外部专家执笔;Seoul Economic Daily则开创了由记者亲自撰写解说报道的新面貌。

第四,它为韩国体育发展作出了巨大贡献。创刊后不久的1961年,Seoul Economic Daily推出将整个版面全部用于体育报道的体育版,并一直制作到1969年。每天用一个版面刊登体育报道的报纸,无论在经济类报纸还是综合性报纸中,都只有Seoul Economic Daily一家。复刊之后,Seoul Economic Daily也集中报道高尔夫,为韩国高尔夫竞技水平和相关产业发展作出了贡献。

如今,Seoul Economic Daily仍通过首尔论坛、金融战略论坛等活动,在包括经济、金融在内的社会各领域提出新的范式,期许新的百年。

阅读韩文原文