2017-10-26 | 이연선 기자

[Asia Beat 首尔 2017]“韩国创业公司技术力最强……进军东南亚可跃升独角兽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,若将世界最高水平的韩国初创企业技术实力与东南亚市场结合,韩国国内也将出现多家成功的“独角兽”。特别是在韩流热潮推动下,向韩国相关企业发出邀约的东南亚初创企业众多,韩国企业的海外扩张有望获得动力。26日在首尔麻浦区首尔创业中心开幕的亚洲圈初创企业节庆“AsiaBeat Seoul 2017”上,参会的Insignia Ventures Partners代表英兰·陈表示:“近来美国独角兽(企业价值10亿美元以上、成立10年以内的初创企业)在欧洲、澳大利亚之后开始关注亚洲市场。”他表示:“拥有世界顶尖工程师的韩国如果进军没有工程师但市场规模庞大的东南亚,将是最佳组合。”目前韩国的独角兽仅有酷澎和Yellow Mobile两家。

与英兰·陈一同发表主题演讲的YES24代表金锡焕表示:“商业网络的真正价值在跨越国境时得以放大。”他解释称:“利用当地网络可以降低经营风险。”Bon Angels代表姜锡欣强调:“韩国和日本的移动市场已经饱和,但东南亚市场近来急速膨胀。”他表示:“东南亚才是创业的沃土。”

当天出席活动的海外初创企业也积极寻求与韩国企业及投资者的合作。马来西亚旅游服务应用LocalLocal代表尹肯解释称:“去年一年,赴韩旅游的马来西亚游客增长了346%。”他表示:“随着韩剧、K-pop走红,马来西亚的韩流相关初创企业大幅增加。”“AsiaBeat Seoul 2017”是由东南亚专业加速器Shift主办,YES24、Seoul Economic Daily等赞助的亚洲初创企业大会活动,为期两天,共有韩国国内外103家初创企业和160余家创投公司参加。

阅读韩文原文