2017-10-26 | 최성욱 기자

[烛光集会一周年]“烛光精神只埋头清算积弊……失去未来动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,一年前令1700万市民汇聚广场的烛光精神,如今只埋头于清算积弊,正在失去面向未来的动力。分析认为,在通过和平集会实现政权更替这一成果的背面,一味执着于过去,催生出另一种矛盾,反而拖住了社会发展的脚步。专家们一致表示,如今应把烛光精神延续为在外交、安保、经济等当前面临的领域共享共同价值的平台。

明知大学经济学系教授赵东根指出:“烛光集会后的一年间,经济、外交、安保等国家课题堆积如山,却只专注于清算积弊,未能向未来迈出一步”,“应当警惕烛光的意义沦为特定团体的结社工具”。也就是说,烛光不应沦为代表特定势力利益的专有物。

中央大学社会学系教授李炳勋表示:“在社会各处消除威胁民主主义的弊病与积弊、期盼变化的诉求沦为政争素材,改革面临搁浅危机”,“应阻止其滑向部分群体的独断专行,让烛光精神沿着所有市民都能产生共鸣的方向延续下去”。

也有意见认为,应发扬烛光的意义,把广场用作表达多元声音的民主公论场。庆熙大学社会学系教授高江燮建议:“烛光集会当时,广场上不仅有特定议题,还涌现出多种意见”,“如今应探索以劳动、人权等清算积弊之外更大的共同价值为中心,让社会各阶层得以联合的方案”。

也有人对无条件的广场政治表示担忧。成均馆大学法学专门大学院教授郑在晃指出:“在日常生活中,国民参与全部政治过程是不可能的,直接民主主义也有被用作民粹主义的一面”,并表示:“应通过由国民选出的代表传达意见的代议制来表达意志,广场政治应作为最后的堡垒来使用”。

阅读韩文原文