2017-10-26 | 정영현 기자

驻美大使赵润济“韩美FTA对双方均有利…将为国家利益努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻美大使赵允济26日就正在进行的韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判表示:“希望谈判朝着双方都能获益的方向进行”,“将在维护互惠的同时,为国家利益尽最大努力。”

赵大使在启程赴任前一天于外交部举行的记者恳谈会上表示:“作为学过经济学的人,我确信贸易扩大对当事国双方都有帮助”,“此前包括FTA在内的韩美贸易也是互惠的。”他还补充说:“虽然不会容易,但我会尽最大努力,使谈判结果能被国会和国民合理接受。”

关于韩美关系,赵大使表示:“我认为目前韩美协作非常稳固、进展良好”,“我认为意见分歧并没有成为韩美关系、同盟关系的障碍。”他接着说:“但也不能说在所有问题上完全没有意见分歧”,“就我目前所见,意见分歧并未成为韩美关系、同盟关系的任何障碍。”他表示:“我认为根据具体事项,意见分歧随时可能存在”,“我认为一直都成功、合理地进行了协调。今后也会继续这样的努力,并且会这样做下去。”

关于当初多次推辞政府赴美任职提议的原因,赵大使说:“我曾认为会有比我做得更好的人”,“但既已赴任,我会充分发挥诚实信使的作用。”

阅读韩文原文