2017-10-26 | 이종혁 기자

“以假新闻稿操纵股价”衣恋集团副会长长子被判缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因散布虚假新闻稿迷惑投资者、操纵股价而被起诉的衣恋集团副会长朴成庆的长子尹某,在一审中被判缓刑。他是偶像歌手出身,也是演员崔贞允的丈夫。

首尔南部地方法院刑事合议12部(审判长沈亨燮)26日表示,对因涉嫌违反Capital Markets Act而被拘留起诉的尹某判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年,并处罚金5亿韩元。审判部还对尹某追征4亿1800余万韩元。

尹某于2014年9月就任服装企业S公司社长,负责韩流内容对华供应业务。尹某因在取得该公司股票后散布虚假新闻稿以拉抬股价,获取约20亿韩元不当利益而被拘留起诉。

审判部认为,其中约15亿韩元并未明确证明为尹某通过犯罪行为获得的利益,仅将其余4亿5700余万韩元认定为不当利益。审判部在说明判决理由时表示:"(尹某)利用交情关系与社会影响力,促使虚假内容的报道得以刊发,使参与股票交易者遭受无法预料的损失,犯下了重大犯罪行为。

阅读韩文原文