2017-10-26 | 고병기 기자

10年内租金不涨的收购型租赁住房供应178户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10年内无租金上涨负担的收购型出租住房178户首次供应。

26日,韩国国土交通部表示,将于下月13日至15日通过韩国土地住宅公社认购中心网站(http://appply.lh.or.kr)受理在全国23处供应的收购型出租住房(60平方米以下)178户的首批入住者申请。

供应对象地区包括议政府、水原、龙仁、华城、平泽等首都圈99户,釜山·蔚山·庆南10户,大邱·庆北35户,大田·忠清8户,光州·全南·全北24户,江原2户等。

租赁保证金约为1亿至1.5亿韩元,相当于住房价格的50%水平,月租金约为25万至30万韩元。居住期限最长10年,可每两年续签租赁合同。10年内租金不上涨,若财产税、租赁管理费等部分附带费用发生变动,则可能反映到租金中。

面向青年和新婚夫妇供应全体的70%即136户,其余42户面向一般人供应。须在入住公告日基准符合入住者条件方可申请入住。入住对象为无房家庭成员中未满40岁的青年、新婚夫妇(结婚合计期间5年以内)或一般人,资产条件须符合土地、建筑物等不动产2亿1550万韩元以下、汽车2825万韩元以下的标准。此外,收入标准为上年度城市劳动者家庭月平均收入的100%以下,若配偶有收入则在120%以下即可申请入住。须在所供应出租住房所在市、郡内登记有居民登记方可申请。

相关出租住房所在地、户数、租金等具体入住招募程序,可咨询LH认购中心网站或LH客服中心(1600-1004)。

阅读韩文原文