在线上和线下流通市场,韩国的信用卡使用比率居全球最高水平。近来各类便捷支付服务展开激烈竞争,三星支付等多样服务不断推出,信用卡依赖度进一步提高。从交通费到几千韩元的便利店结算都使用信用卡的韩国人,令外国人既惊讶又羡慕。在全球范围内,信用卡基础设施作为最便利、最安全的支付手段拥有稳固地位。因此海外旅行时必定会随身携带信用卡,但几乎每人都有过因海外门店不接受刷卡而尴尬的经历。被(财)首尔科技园(院长朴凤圭)创业跃升套餐支援事业选定为最终企业的韩国NFC(代表黄承翼),是一家金融科技企业,其开发的应用可将人人都有的智能手机变成信用卡终端机,并向配送、上门销售、流动营业、培训机构、活动门店等多种经营场所和个人提供服务。记者近日采访了正在筹备基于Apple Pay的手机对手机支付以及日本本地服务“Paytomo”上线的黄承翼代表,了解金融科技产业及在日本的业务进展情况。▲金融科技专业企业“韩国NFC”是一家什么样的公司?“韩国NFC是一家金融科技企业,自三年前起利用专利技术开发并运营便捷支付服务、信用卡本人认证服务,以及小微经营者可轻松安装并接受刷卡的‘PayApp’服务。成为最初创业契机的NFC便捷支付服务,将移动购物时复杂的结算流程大幅缩短,无需安装应用,像乘坐地铁或公交时那样把信用卡贴到智能手机上并输入密码即可完成支付,我们在国内首次实现了NFC便捷支付的商用化。目前在Interpark等主要购物商城可以体验,由于没有安装应用的环节,作为最简便快速的支付方式备受关注。”▲听说目前PayApp服务正在快速增长。“在韩国,通过PayApp的手机对手机支付服务自今年3月开始。使用量急增,6万多家加盟店日交易额达14亿韩元。PayApp的特点是只要安装应用即可立即接受三星支付和普通信用卡,还通过在线支付链接生成功能提供无需搭建商城即可通过KakaoStory、Facebook、Instagram等社交网络销售商品的BlogPay功能。正因为能通过覆盖线上线下的支付服务助力销售提升,每天新增加盟店超过100家。▲听说还在筹备无需“ActiveX”的本人认证服务?“随着被指定为Korea Communications Commission信用卡本人确认服务试点运营商,我们正在筹备此前只能通过公认证书或手机认证的本人认证服务。利用信用卡进行本人确认的优点在于,无需目前仍有争议的‘ActiveX’等单独安装程序即可便捷完成本人确认,因此不仅我们,整个业界都期待很高。”▲创业前从事什么工作?“创业前我在世宗电信(原Onse电信)担任新业务负责理事。虽是通信公司,但我做的是内容流通等新业务和商业模式的挖掘工作。在大企业推进新业务确实困难重重,要说服20多位高管,还要通过投资审议委员会等各种审核流程,才能启动新业务。”▲听说韩国NFC创业后曾因监管而经历艰难时期。“与大企业相比,初创企业的优势是决策快、能立即吸纳客户反馈并持续改进服务,这正是初创企业的竞争力。不过创业后两年间因金融监管导致服务上线延迟,那段时期确实非常艰难。毕竟单靠一己之力很难说服监管当局,于是我参与韩国金融科技产业协会和韩国初创企业论坛并获得帮助。因这段缘分,目前我在两个协会担任运营委员单位。因为我希望后辈初创企业家不再重复我这样的试错。▲是如何开始进军日本的?“去年10月,一家希望投资韩国金融科技初创企业的日本企业举办了公开IR活动。韩国共有15家企业参加,对我们手机对手机服务感兴趣的日本企业经过此后6个月的谈判,为我们引入30亿韩元投资,我们由此进入日本市场。▲日本的金融科技(信用卡)现状如何?“日本的信用卡普及率高于韩国,但可以使用信用卡的加盟店数量绝对不足。连麦当劳也是几个月前才勉强可以刷卡。在筹备2020年东京奥运会过程中,外国游客的第一大不满就是普通门店不能刷信用卡、每次都得准备现金。日本政府也在不断出台措施以加快实现无现金社会,我们判断在这一时点,我们的服务可以成为轻松增加信用卡加盟店的方法。”▲在日本的服务战略是什么?“店主只要安装应用,就能轻松接受在日本已普及的Apple Pay和信用卡支付。若以智能手机应用替代昂贵的刷卡终端,我们认为还可应用于规模很大的二手交易市场。为尽快推出服务,我亲自在日本担任PM角色进行服务开发。目前在日本有5名日本籍员工,计划从11月起再从韩国派遣4人,完成本地化工作。”▲进军日本最困难的是什么?“筹备海外服务过程中感受良多。如果我们独自进军海外,本应经历的大量试错通过与当地企业合作得以减少。金融服务尤其重视合作,而任何国家都不存在能轻易与海外初创企业合作的海外金融公司。所幸合作方是东京证券交易所主板上市企业,且是在金融相关软件领域成长了40年的公司,凭借信赖关系,我们相对容易地与日本的卡公司和支付服务商达成合作。”▲韩国NFC今后的业务计划如何?“明年初在日本推出服务后,计划进军越南、新加坡等东南亚市场。日本金融公司在东南亚金融市场布局相对较多,我们打算通过这一渠道寻找当地合作伙伴。人们常说金融无国界,因此都说金融科技必须走向海外。然而实际的海外拓展却相当迟缓。走向海外需要在韩国的成功案例或参考业绩,但金融科技服务在韩国常常因监管连启动都做不到。在韩国都做不了的服务却要卖到海外,谁看都说不通。因此我认为,金融当局正在筹备的监管沙盒等机会应更快、更多地提供。”
2017-10-26 | 김동호 기자
[访谈]在日本推出“Paymoto”服务的韩国NFC代表黄承翼“金融科技产业应尽快提供监管沙盒”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






