2017-10-26 | 손샛별 기자

“必将根除禽流感”…忠北下“狠招”停养180万只鸭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对忠北的家禽养殖户而言,禽流感(AI)是每年冬季都会到来的噩梦。3年前的2014年禽流感扩散,扑杀180万只,每年都饱受折磨。去年11月在阴城全国首次发生禽流感,共扑杀392万只鸭和鸡,甚至背上了“禽流感震源”的恶名。

忠北定下今年必须遏制禽流感的目标,引入了在有禽流感发生隐忧的农户中,冬季4个月完全不饲养鸭子的“禽流感休养期制”。休养期制去年曾在京畿道安城实施,但由广域自治团体引入尚属忠北首例。对象农户为发生过两次以上禽流感的农户及半径500米内的农户,以及设施简陋、存在禽流感感染风险等的91家农户。随着休养期制的引入,这些农户冬季不饲养的鸭子达91万只。鸭子通常从雏鸭养到出栏需50余天,因此在休养期,忠北4个月内相当于少养182万只鸭。

对中断饲养的农户,按每只鸭510韩元发放饲养休养期补偿金。对于曾因禽流感扑杀所养鸭子的农户而言,实施休养期制也并非坏事。不过,委托农户饲养鸭子的畜牧、流通企业曾以鸭源供需受阻为由一度表示为难,但在相关市、郡的劝说下接受了中断饲养。

忠北大规模中断鸭子饲养能在阻断禽流感方面取得多大成效,备受关注。道相关人士期待表示:“完全阻断由候鸟传播的禽流感很难,但休养期制在阻断禽流感病毒扩散方面效果会很大。”

阅读韩文原文