2017-10-26 | 박민주 기자

智利“右翼”也得势…中右候选人在大选民调中保持领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月举行的智利总统大选前进行的民意调查中,中右反对党联盟候选人、前总统塞巴斯蒂安·皮涅拉保持领先。

据当地民调机构CEP 25日(当地时间)消息,保守倾向的前总统皮涅拉预计在首轮总统投票(9月22日至10月16日调查)中获得32.8%的支持率,位居第一。9月调查中为31.3%。

前总统皮涅拉是首席执行官(CEO)出身的代表性中右政治人物。皮涅拉于2010年开启任期4年的右派政权,结束了智利民主恢复后持续20年的中左执政时代。尽管存在为拉美最大航空公司拉塔姆(LATAM)航空提供金融支持、在智利-秘鲁国际法院(ICJ)诉讼期间收购秘鲁水产公司、虚假申报收入等疑问,皮涅拉仍保持较高支持率。

将经济发展视为最重要事项的皮涅拉候选人,执政时期推动成立太平洋联盟,并通过投资激励政策吸引海外投资,着力最大化智利企业竞争力。他还推进了能源和通信产业的放宽监管。政治上,他对米歇尔·巴切莱特总统推进的社会改革和修宪等持否定态度。中右反对党联盟中除皮涅拉所属的国家革新党(RN)外,还有独立民主联盟党(UDI)、进化政治党(Evopoli)、独立地区主义党(PRI)等右派倾向政党参与。

另一方面,执政势力中左执政联盟(Nueva Mayoria)候选人、参议员亚历杭德罗·吉列尔以13.8%的支持率位居第二。9月调查中为14.5%。记者出身的吉列尔候选人承诺将继续推进巴切莱特总统的社会改革,并曾公布通过加强与中国及拉美国家合作来培育高附加值产业的政策。中左执政联盟中有社会党(PS)、民主党(PPD)、激进社会民主党(PRSD)、共产党(PC)等参与。

智利总统大选首轮投票将于下月19日举行。若无候选人获得过半数选票,将于同年12月17日举行第二轮决选投票。目前看来,皮涅拉候选人在首轮投票中获得过半数选票直接当选似有困难。若在第二轮投票中分散的左派支持选民集结支持吉列尔候选人,则最终大选结果难以断言。

阅读韩文原文