2017-10-25 | 전종선 기자

检方对“延世大爆炸物”研究生求刑5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对在延世大学工学院用“保温杯炸弹”致指导教授受伤的研究生金某(25岁,已被拘留起诉)求刑。

25日,在首尔西部地方法院刑事合议第11部(部长法官金良燮)主审的庭审中,检方对被以爆炸性物品爆裂致伤罪起诉的金某求刑5年有期徒刑。

检方表示:“金某制作的保温杯完全具备自制炸弹的构成要件。”

检方提交了警方现场勘查结果报告、国立科学调查研究院以相同方式制作的保温杯炸弹爆炸实验结果、受害人金某教授烧伤治疗场面照片等作为证据。

金某一方在庭审中主张:“并不存在可视为爆炸的现象,只有急剧燃烧”,称应适用伤害罪而非爆炸性物品爆裂致伤罪。

金某至今已向法院提交15次悔过书。一审判决将于下月22日作出。

金某平时因在研究过程中屡遭金教授责备而心生反感,今年5月末因论文撰写问题被严厉批评后,于6月13日将装满火药和螺丝钉的保温杯放在金教授研究室门前,致其受伤,因此被起诉。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文