2017-10-25 | 장현일 기자

仁川市“债务忧虑终结,市民幸福开启”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着财政困境基本化解,仁川市将扩大对西海五岛地区客轮票价的补贴,并新设阵亡军警遗属津贴和褒奖礼遇津贴等,全面推进提升市民幸福指数的政策。

仁川市长刘正福25日在富平区三山世界体育馆举行的第五届爱仁讨论会上作为主讲人表示:“自2014年起连续3年实施的高强度负债瘦身已成功收尾,以9月底为准债务比率为22.9%(原债务比率39.9%),已具备进入财政正常自治团体的条件”,并发布了旨在提升市民幸福指数的“市民幸福的爱仁政策Ⅴ”。

该市自今年7月起推进“市民幸福项目”的挖掘工作,此前已通过爱仁政策系列(适宜育儿的城市、打造四大弱势群体友好城市、青年创业支援、可持续的老城区创新政策)陆续发布。

该市首先将扩大岛屿地区客轮票价补贴,大幅减轻仁川市民的自付负担。仁川市民前往白翎、大青岛只需支付约1.36万韩元(单程),延坪岛约1.06万韩元(正常票价白翎、大青岛为6.65万韩元,延坪岛为5.53万韩元),即可上岛观光。

与护国崇军城市相称的功勋者礼遇措施也已出台。新设阵亡军警遗属津贴(每月5万韩元)和褒奖礼遇津贴(每月3万韩元),并将参战荣誉津贴由每月5万韩元提高至8万韩元。

经济领域也将实施多样的市民幸福项目。设立平民金融福利支援中心,扩大对小微工商户的定制化金融支援。同时决定培育尖端汽车电子零部件企业、建设生物产业专业培训中心,并设立出口主导型机器人融合商务中心。

针对近来日益严重的细颗粒物问题也出台了对策。将老旧柴油车及建筑机械尾气减排项目规模扩大至今年的2倍,并支持将儿童校车由柴油改为LPG(100辆)。此外计划到2020年推广电动汽车4858辆。另外,对因超过20年未建设而面临公园指定被解除的46处长期未实施公园,将从明年起至2022年分阶段建设。

阅读韩文原文