2017-10-25 | 민병권 기자

文总统“不要被民主劳总牵着走”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,文在寅总统最近曾对青瓦台幕僚表示“不要一味被民主劳总牵着走”。

此言被解读为传达出这样的信息:如果民主劳总提出无法获得国民认同的主张,或表现出违背国民常识的做派,就不应一味接受其要求。其中也含有这样的意味:若民主劳总拿出过度的“烛光账单”、坚持提出不合理要求,就不会进行“为对话而对话”。25日青瓦台一位高层人士表示:“文在寅总统最近谈及劳动政策时,经常说‘不要被民主劳总牵着走’”,“对于超出限度的劳动界要求,似乎在划清界线。”这表明,尽管尊重劳动界为国政运营的伙伴,但不会被并非全体劳动者、而只是部分团体的利害关系所左右。

青瓦台另一位人士表示:“在工会组织率只有10%左右的情况下,很难认为民主劳总代表全体劳动者”,“文在寅总统的意思是,要解决劳动问题,必须包括未加入劳总的劳动者,更广泛地收集舆论并制定政策。”

他接着说:“24日民主劳总在与文在寅总统的叙谈和晚宴前,提出让全教组出席等与对话主题相去甚远的要求,令人费解”,“青瓦台幕僚宁可承受民主劳总缺席也不接受其要求,可以视为反映了青瓦台的这种氛围。”

实际上,民主劳总主张将范围限定于“劳政”,排除企业和使用者团体进行对话。对于劳资政委员长文成贤,也主张其不是对话对象。其打算是为改善劳动条件而与青瓦台直接交涉。这与文在寅总统认为应通过劳资政委员会等社会大妥协机构一并讨论劳动条件改善与劳动市场改革的想法存在距离。这正是文在寅总统提及“与民主劳总保持距离”的原因。

实际上,民主劳总一直提出与国民常识相去甚远的主张。特赦在押的委员长韩相均、无视合法程序推动全教组与全公劳合法化、全面删除工时特例条款等都是代表性例子。今年6月围绕末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署展开总罢工政治斗争,也未能获得国民的共鸣。

阅读韩文原文