2017-10-25 | 권구찬 논설위원

[万把息笛]韩国版游说者法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以经济部门一级公职为最后职务、随后出任大企业顾问的A某,曾与新就任的公司社长一同前往拜访韩国国税厅长。秘书在接待室前将等候的两人中的他先引见给厅长,十多分钟后社长才进入接待室。这是怎么回事?他与国税厅长是高等考试同期,自进入公职起交情深厚。先叫他进去,是为了给再就业于民营企业的行政考试同期长脸的一种表演。A某担任该公司顾问近10年。

这是他在金大中政府末期讲给我听的事。他笑着说“厅长的感觉真是了得”,但那种直白地道出“前官之力”有多大的感觉,令人回味起来仍觉苦涩。若是毫无人脉的普通人,根本无从企及。在美国,扮演这种角色的人被称为游说者。美国游说者依据宪法修正案的请愿权而合法化,必须事先登记,与谁见面、做了什么也须申报。仅登记游说者就超过4万人,对立法的影响力之大,以至被称为继参议院、众议院之后的“第三院”。

让人联想到酒店大厅的lobby,也有“会见来访者的场所”之意。为某事而来访的人就是游说者,而在韩国,游说与其原意不同,几乎被理解为不正当请托的同义词。从1970年代的朴东宣门,到被军火游说者Linda Kim左右的白头事业,再到检察总长夫人的服装游说事件,时不时爆出的大型腐败丑闻放大了游说的负面形象。

据称韩国公正交易委员会将实行韩国版游说者制度,只允许事先登记者会见职员,宗旨是把隐性游说拉到阳光下。负责对政府事务的大企业高管职员、大型律所的律师、前官员等为登记对象。这种阳光化的必要性又岂止在公正交易委员会?大型律所的顾问不是清一色出自权力机关的高级公职人员吗?不应只有韩国公正交易委员会高喊廉洁、以此博取好感。不如像美国那样,让游说者登记并合法化也是一种办法。相关立法案也曾多次提交国会。不知为何这类事情始终无法公论化。/权九灿 论说委员

阅读韩文原文