2017-10-25 | 최수문 기자

“庞大财源如何筹措” 地方政府与公共机构叫苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"政府说要用交付税来填补非正规职劳动者转正带来的追加人工费。但把交付税用于人工费后,能编入其他用途的预算终究只能减少。这是拆下面的石头垫上面的石头。"(某地方自治团体相关人士)

政府在未提出妥善财源支援方案的情况下推进公共部门非正规职劳动者转正,各地方自治团体和公共机构因此颇有怨言。因为与政府所称"引入新工资体系、将原本流向外包及派遣企业的收益用于改善转正劳动者待遇后,财政负担不会很大"不同,据推算需要巨额追加财源。

实际上,江原道最近确定了合同制非正规职的转正,并推算仅基本人工费每人每年就需追加1100万至1200万韩元。公共机构韩国土地住宅公社(LH)预计每人需追加625万韩元人工费,并公开测算称若将1200人转为正规职,每年将多支出约75亿韩元。

某地方自治团体相关人士强调:"对非正规职转正在总体上是赞同的,但反对在没有财政支援的情况下将负担推给地方自治团体。"地方自治团体去年的平均财政自立度仅为52%。也就是说,若无中央政府支援,债务只能不断增加。

韩国雇佣劳动部暂按向人工费负担增加的地方自治团体和公共机构提供预算支援的方针,在明年预算中编列了1226亿韩元。但工资一旦上调,就必然持续需要追加财政,因此地方自治团体等的财政负担预计将进一步加大。

阅读韩文原文