2017-10-25 | 하정연 기자

[发言台]雾霾对策应转为民众可感知的政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对无声杀手细颗粒物的国民担忧依然存在。尽管每年污染程度据称有所改善,但环境标准超标率仍高于90%。所有大气政策的核心是准确查明排放源。排放源分为国内与国外,中国等境外影响在高浓度时更为显著,且趋势逐年上升。韩中日自2000年起开展细颗粒物共同研究(LTP),但此前一直未公开结果,文在寅政府上台后就公开达成一致,虽然迟了,但值得庆幸。

小规模工厂的细颗粒物排放量未被纳入统计。因此排放量与环境浓度之间出现差异,国民的不信任也随之加深。此外,韩国环境部国政监查中还揭示,由于细颗粒物预测模型分辨率不高而无法做出详细预测,且城市大气测量站的采样口位置过高,导致测量值偏低。

我国的细颗粒物环境标准是以“差”为目标。这听起来不合理,却是事实。细颗粒物(PM-10)的环境标准为100微克/立方米,处于预报“差”区间的80~150微克/立方米之间,超细颗粒物(PM-2.5)的环境标准也与“差”的起始浓度一致。在这些问题被指出后,韩国环境部决定强化超细颗粒物环境标准。

政府于9月发布了包含特别措施的“细颗粒物管理综合对策”。要使对策见效,各部门、各地区的详细计划也必须按照政策目标设定方向并加以推进。然而5月修订的“首都圈大气环境改善基本计划”与本次细颗粒物综合对策所设定的目标存在差距。不仅在细颗粒物排放量削减目标和环境标准方面,在燃煤电厂、大气污染总量制、汽车协力金制度等多个方面也都落后。尽管麻烦,但只能再次按照新的综合对策修订基本计划。

笔者想强调,细颗粒物政策必须与能源、温室气体政策协调一致地推进。因为使用能源的地方既排放温室气体,也排放细颗粒物。设立综合信息中心、加强法定计划之间的沟通与协调十分重要。最后,还应通过制定与修订细颗粒物对策特别法、清净大气保全法、首都圈大气特别法等,构建立法基础。

阅读韩文原文