2017-10-25 | 우영탁 기자

“区分成人与儿童参观路线,打造面向所有人的博物馆空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立中央博物馆馆长裴基同(中)25日在首尔龙山区国立中央博物馆举行的就任100天纪念记者恳谈会上回答记者提问。/照片提供=国立中央博物馆

“儿童和成人处于同一空间,参观时似有相互干扰。为营造能够专注观赏文物的环境,我们将通过扩大儿童专用馆等方式,引导儿童与成人参观空间的分离。”

国立中央博物馆馆长裴基同25日在首尔龙山区国立中央博物馆举行的就任100天纪念记者恳谈会上公布了博物馆参观环境改善计划。裴馆长表示:“并不是把儿童和成人的参观空间完全分开,而是想根据参观形态或目的,以不同方式引导参观动线”,“扩建儿童博物馆、为学生策划展览,在一定程度上区分区域后,希望安静参观的成人观众和儿童观众都会更满意”。

他还透露了强化下属13家国立博物馆“杀手级项目”的构想。裴馆长解释说:“就像访问法国巴黎的人都会去卢浮宫看《蒙娜丽莎》一样,我们要让各地区博物馆打造像《蒙娜丽莎》那样的杀手级项目”,“比如庆州是金冠、扶余是金铜大香炉、公州是武宁王陵,确定核心内容并培育为‘特色化品牌’”。强调“通过国立博物馆实现地方与中央文化惠益均衡”的裴馆长补充说:“计划把国立中央博物馆出借给地区博物馆的藏品规模从目前的约1万8000件扩大到约4万4000件。”

还计划积极将人工智能(AI)等新技术融入展览。裴馆长强调:“博物馆不仅是展览场所,也是学习空间,应让人们在博物馆接触新文明的便利工具”,“将与其他国家研究机构合作,以先导姿态引入AI等技术”。作为考古学者,裴馆长把今后想尝试的展览主题定为“人类·民族的起源”。他表示:“随着古遗传学等科学技术的发展,我们能够在与过去完全不同的层面上讨论我们民族的起源”,“这将是一个契机,思考在普遍概念下如何把韩民族与世界其他民族相比较,以及如何理解我们的民族”。

此外,裴馆长表示“将让博物馆成为社会治愈空间和再充电空间”,并介绍了新的宣传口号“温暖的朋友,同行的博物馆”。他还表示将新设博物馆营销部门,“打造让世界各地都能认识韩国博物馆的宣传体系”,“此前海外展览力求以欧洲和美洲为主,但今后只要是环境良好的博物馆,即便在发展中国家也会举办展览,以我们的藏品为基础战略性地呈现我们的文化”。

裴馆长为汉阳大学文化人类学系教授,历任汉阳大学博物馆馆长、全谷史前博物馆馆长、韩国传统文化学校校长、国际博物馆协会国家委员会主席等职,今年7月被任命为现职。

阅读韩文原文