2017-10-25 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]罪恶税5年增加7万亿韩元…无辜百姓独自承担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

对酒、烟、赌博等对社会产生负面影响的消费所征收的所谓“罪恶税”,最近5年间增加了近7万亿韩元。以增进国民健康为名义,政府的口袋日渐丰厚,但有人指出平民百姓的负担正在增加。金慧英记者报道。

[记者]

对给社会带来负面影响的物品征税的罪恶税。

顾名思义,即对损害健康、家庭和环境的酒、烟、赌博等产品以一种罚款形式征收的税。

去年征收的罪恶税共计18万5803亿韩元。

税收逐年增加。

罪恶税征收规模2012年为11万2805亿韩元,2013年为11万3404亿韩元,增长迅速。

最近5年增加了近7万亿韩元。

罪恶税中占比最高的是烟草税。

共计12万3604亿韩元,占整体的66.5%。

其宗旨是为营造清洁美好的社会而通过征税减少负面消费,但问题在于它属于间接税。

间接税是与对象收入无关、一律征收的税。

也就是说,无论收入多少都按相同比例征税,因此对平民百姓的负担相对更重。

这正是有人指出罪恶税被政府用作轻易扩充税收的手段,可能加重收入不高的平民负担的原因。

外形与吸食方式同普通香烟相似、但喷出的是水蒸气而非烟雾的卷烟型电子烟,其个别消费税也将上调,预计政府的罪恶税收入将进一步增加,平民负担也将相应加重。

在贫富差距日益加剧的当下,政府当局亟需拿出缩小差距的妙策。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

[影像编辑 苏慧英]

阅读韩文原文