2017-10-25 | 박해욱 기자

“引领K-beauty创新”강학희出任世界化妆品学会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公司方面25日表示,韩国科玛集团技术研究院院长姜学熙被选为国际化妆品化学家学会联盟(IFSCC)新任会长。韩国人被选为会长,是继2003年太平洋(现爱茉莉太平洋集团)顾问金昌奎之后14年来的首次。

国际化妆品化学家学会联盟是致力于化妆品科学技术领域国际合作的世界性组织,1959年在比利时布鲁塞尔首次成立。此后在化妆品产业发展中发挥了主导作用,目前拥有来自全球64个国家的化妆品相关研究人员、教授等约1.5万名会员。

姜院长现任大韩化妆品学会会长。他30多年来专注于化妆品技术,率先开发创新新材料,被视为韩国化妆品研发(R&D)领域的顶级专家。

姜院长在就任致辞中表示:“我将尽最大努力,最大化学会的信息共享,并通过技术融合开发富有创意的产品”,“随着近来对K美妆的关注不断升温,我将带头向全世界宣传韩国化妆品的卓越性。”

姜院长强调,化妆品产业要向前迈进一步,△协作(Collaboration)△融合(Convergence)△创造(Creation)这三项标准十分重要。姜院长表示:“希望积极运用‘3C’,增进全世界人们的美丽。”

国际化妆品化学家学会联盟每两年举办一次大会,以交流化妆品相关最新信息。“第24届国际化妆品化学家学会联盟大会”于23日至25日在首尔洲际酒店举行。本次活动以“化妆品科学:美丽、融合与创造力”为主题,全球30个国家的约800名化妆品专家及相关人士参加。

阅读韩文原文