2017-10-25 | 금빛나 기자

《今生是第一次》郑素敏—李絮—金佳恩,映照放弃一代的真实面貌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN月火剧《今生是第一次》通过尹智浩(郑素敏饰)、禹秀智(李绣饰)、梁虎狼(金佳恩饰)深入描绘88年生一代的恋爱、结婚、职场等现实生活,备受关注。

尤其是如同现实中的“88万韩元一代”怀抱种种烦恼,剧中代表88年出生者的三位朋友的苦恼与时代状况贴合,形成了对时代面貌的共鸣。

首先,智浩仅因需要而签订契约结婚,但在举行真正的婚礼之后,她开始认真思考婚姻与关系。她认为共享同一个家、共同经历结婚这件大事,就已属于“我们”这个围栏之内。但发现这只是自己的误会后,智浩开始重新界定与丈夫世熙(李民基饰)的关系并整理感情。

秀智压抑自己的性格,为在大企业作为女职员生存下去而孤军奋战,苦恼于职场所具有的意义。在聚餐场合,她对令人不快的话语也忍耐着笑着带过,尚九(朴炳恩饰)为此发火时,她激动地说:“你在大企业里以女人的身份生活过吗?”看似一味洒脱,实际上却比谁都过着激烈生活的秀智的故事,被认为反映了众多职场人的辛酸,引发共鸣。

最后,希望通过结婚“嫁入安稳”的虎狼,在交往7年的男友元硕(金旻锡饰)给出“还不太清楚结婚是什么”这样不确定的回答时,百感交集。面对他对结婚和未来与自己不同的想法,她开始苦恼真正的结婚是什么,长久相伴的漫长恋爱又意味着什么。

如此,她们作为出生于被称为韩国鼎盛期的1988年的88年生一代,代表了共同经历社会危机与希望而成长的一代。成年之后为就业难而苦恼、为爱情而烦恼,比起未来更急于眼下生计,直至成为悲凉的“88万韩元一代”,这样的孤军奋战让许多年轻人又笑又哭。

看着智浩、秀智、虎狼在种种难关中不断成长的模样,观众获得了“这个时代并非只有我一个人辛苦”的安慰,通过电视剧抚慰疲惫的心。此外,三人作为现实中的同龄人,更自然地表现出所饰角色的处境,提升了沉浸感。

以88年生一代真实的孤军奋战传递感动与趣味的tvN月火剧《今生是第一次》,每周一、二晚9时30分播出。

阅读韩文原文