2017-10-25 | 강신우 기자

现在就参与火星城市建设的方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在火星(Mars)使用的钟表该如何运转?在火星上冲泡浓缩咖啡需要什么?

人类真正抵达火星之后,究竟该如何生活?有一家公司正在民间层面机智地思考这一问题。那就是印度尼西亚出身的艺术家Vera Mulyani于2015年在美国硅谷创办的“MarsCityDesign”。

该公司于12日(以下为当地时间)在美国洛杉矶斯科博尔文化中心举办2017年度颁奖晚会,从上百个建筑设计方案中最终选出三个方案并予以颁奖。“在火星生存80天”“火星红木森林”“逃离火星”等颇为认真的作品入选。该设计大赛今年是第二届。明年计划将奖金等规模扩大至总计2万美元。

16日在MarsCityDesign总部所在的洛杉矶硅滩附近与Seoul Economic Daily记者会面的Mulyani表示:“我们打造了一个让工程师、科学家、宇航员、艺术家、建筑师等富有创造力的众多人士汇聚的平台”,“在真正理解火星的同时,也在培养年轻而有能力的人才。”

Mulyani表示要用3D打印机在被认为环境与火星相似的美国莫哈韦沙漠建造别具一格的“火星酒店”,去年通过众筹平台“Kickstarter”筹集了3万美元(约3400万韩元)。虽然资金看起来远远不足,但她并不在意。她断言:“我们的任务是让人们更快地想去火星。那样投资者自然会投资。”

对于“为什么要去火星”的提问,Mulyani纠正道:“正确的提问应该是‘能否利用火星解决地球上的某些问题’。”她强调,例如若能在火星种树造林,就意味着在地球上任何沙漠都能造林,这才是“火星探索”的核心。

自称首位“Marchitect(火星城市建筑师)”并举办各种太空工作坊的Mulyani补充说:“梦想太空的人都很积极,只看可能性地工作。把‘不可能’从脑海中抹去”,“这是非常魔法般的工作。”

我该如何立刻参与火星(Mars)城市建设<

阅读韩文原文