2017-10-24 | 김지영 기자

柳旺植韩国巴斯德研究所所长“培养创业型研究者……打造‘第二个Qurient’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以巴斯德研究所发掘新药候选物质的能力为基础,与韩国生物创投企业实现共赢合作。也期待内部研究所员工受到良好激励,涌现第二个‘Qurient(KOSDAQ上市公司)’。”

韩国巴斯德研究所所长柳王植(见图)24日在京畿道板桥的研究所接受Seoul Economic Daily采访时表示:“正在构思一种让研究人员不仅能做研究、还能创业的模式”,“为使研究更加活跃,将在研究所层面加强支持,例如为其对接风险投资。”

韩国巴斯德研究所由原科学技术部于2004年为推动韩法生物领域合作而设立,研究传染病、肝炎、结核等。近期还与韩国科学技术情报通信部共同遴选初创期生物企业,开展入驻研究所及科研经费支持项目。

作为研究所设立以来首位韩国籍所长,他强调:“希望入驻研究所的生物初创企业大多是为了利用研究所的新药开发平台而申请”,“这是研究所运营了10年的技术,因此相比其他机构拥有更多诀窍。”韩国巴斯德研究所引以为傲的新药开发平台是“表型组学技术”。该技术将细胞内多种生物学反应定量化,并把与疾病感染相关的分子通路、药物靶点等图像化。借助该技术可以确认此前在疾病治疗中未知的基因,并找到可用于新药开发的候选物质。这正是拟入驻研究所的生物企业关注的原因。

他还补充说:“武田制药、第一三共等日本制药企业也在使用巴斯德研究所的技术”,“为开发由吸血苍蝇传播的利什曼病治疗药物,曾有日本制药企业与巴斯德研究所签订数亿韩元规模的合同并使用该技术。”

柳所长计划加强支持,使像已上市的“Qurient”那样的研究所子公司持续涌现。Qurient于2008年作为研究所子公司设立,从研究所受让了结核治疗药物候选物质“Q203”,并于去年进入KOSDAQ市场。深耕病毒研究20多年的柳所长表示:“今后为开展传染病治疗药物研究,计划与作为传染病研究圣地的法国持续交流。”

阅读韩文原文