2017-10-24 | 노희영 기자

[家庭负债对策]1400万亿韩元家庭欠债半数偿还前景不明…100万亿韩元已成不良

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭债务1400万亿韩元中,有一半偿还前景不明。其中甚至有100万亿韩元已经不良化,被分析为无法偿还。

据24日韩国企划财政部、韩国国土交通部、韩国金融委员会公布的家庭债务综合对策,截至去年底,1089.8万户家庭持有的家庭债务1343万亿韩元中,偿还能力充足的仅为746万户(68.4%)持有的724万亿韩元(53.9%)。

也就是说,高达1400万亿韩元的家庭债务中,约有一半的债务持有家庭在偿债时收入与资产均不充足。已经不良化、不具备偿还能力的债务也达100万亿韩元。这部分被归类为长期拖欠或已过诉讼时效的债务。

持有占家庭债务总额39%即525万亿韩元的313万户家庭(29%),被归类为资产较少但收入充足,或收入较少但资产充足,偿还能力尚属良好。

持有占总额7%即94万亿韩元的32万户家庭(2.9%),按收入和资产标准偿还能力不足,不良化担忧正在加大。

偿还能力越不足,户均收入越低,而户均负债以及相对资产、收入的负债比率越高。偿还能力不足的32万户不良家庭,户均收入年均约为4100万韩元,而户均负债为2.9亿韩元,处于最高水平。这些不良家庭的资产负债比率为1.2倍,债务对收入比率为7.3倍,大幅高于其他家庭。

偿还能力越不足,信用贷款、信用卡贷款比重以及用于筹措经营资金的贷款比重越高。此外,相较自有住房居住,jeonse(全租)及月租居住的比重更高。

家庭收入越低,本息偿还负担(DSR)大体也越高。偿还能力充足的家庭DSR在40%以下,资产负债比率(DTA)在100%以下。偿还能力良好的家庭为DSR在40%以下但DTA在100%以上,或DSR超过40%但DTA在100%以下。偿还能力不足的不良家庭则DSR在40%以上,且DTA也在100%以上。

偿还能力越低,越属于低收入阶层,多重负债比重越高。偿还能力不足的不良家庭中,持有两种以上贷款的家庭达73%。

阅读韩文原文