2017-10-24 | 임지훈 기자

韩国民主劳总缺席文总统座谈会与晚宴…“不参加作秀式活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总最终决定不参加24日将在青瓦台举行的与文在寅总统的座谈会及晚宴。民主劳总对未经其协调便单方面确定晚宴参加者名单、劳资政委员会委员长列席座谈会等问题提出批评,再次呼吁政府开展有诚意的劳政谈判。

民主劳总当天表示,已最终决定不参加与总统的座谈会及活动。民主劳总在向媒体散发的《关于不参加与文在寅总统座谈会及活动的立场》中指出,“民主劳总自文在寅政府成立后的5月起,便正式要求与总统对话并进行劳政谈判”,“然而青瓦台和政府却把好不容易促成的对话与劳政谈判变成流于形式的活动,自招破裂”。

民主劳总决定不参加的直接原因是,青瓦台在第一部分两大劳总座谈会之后举行的第二部分晚宴上,仅邀请了民主劳总下属产业别工会中的5家。民主劳总坚持主张,16个产业别工会代表应不受区别对待全部出席。

民主劳总强调,此次不参加的决定,是针对青瓦台不尊重民主劳总、单方面推进活动而采取的不可避免的措施。民主劳总指出,“青瓦台单独接触民主劳总所属部分产业别工会及企业工会,组成第二部分晚宴活动的参加者,并在此过程中歪曲成好像已得到民主劳总谅解一样”,“这是不尊重对话对象民主劳总的行为,也严重损害了民主劳总的组织体系和秩序”。民主劳总解释称,其曾要求停止邀请民主劳总所属个别组织、致歉并承诺防止再发,但青瓦台没有接受。

民主劳总还对政府单方面表示要让劳资政委员会委员长列席劳政对话场合提出质疑。民主劳总表示,“劳资政委员会委员长列席座谈会,在民主劳总内部是会引起巨大争议的事项”,“尽管如此,民主劳总仍基于恢复劳政关系这一大义,原本打算参加座谈会”。但民主劳总强调,青瓦台表现出把第二部分晚宴活动置于第一部分座谈会之前的做法,因此最终决定连第一部分座谈会也不参加。民主劳总表示,“劳动者不是文在寅政府宣传照片中随时被动员的背景道具”,“呼吁文总统和政府以尊重劳动的意志,开展负责任的劳政谈判”。

阅读韩文原文