2017-10-24 | 강광우 기자

今年前三季度水产品进口累计38.6亿美元……增长12%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期渔获量减少的鱿鱼进口量大幅增加,带动今年第三季度累计水产品进口额上升。

据韩国海洋水产部24日消息,今年第三季度累计水产品进口额为38.6亿美元,同比增长12%。仅第三季度为13.3亿美元,增长14%。

从品类看,虾、明太鱼、三文鱼、鱿鱼等十大进口品类中,除食盐和带鱼外,所有品类进口额均有增加。其中虾(4亿5729万美元)和三文鱼(2亿2607万美元)进口额分别增长26.3%和8.9%,主导了增势。尤其是近期渔获量减少的鱿鱼(2亿2368万美元)进口额激增60.5%。相反,带鱼(9040万美元)因今年济州近海形成大规模渔场、国内渔获量大幅增加,进口额减少17.4%。

按国家看,来自中国(8亿5997万美元)、香港(7826万美元)的进口额分别减少0.2%和20.3%,除此之外所有国家的进口额均有增加。

进口规模最大的中国受小黄鱼、鮟鱇鱼等主要品类进口减少影响,整体进口额小幅下降。俄罗斯(6亿2717万美元)因雪蟹、鳕鱼等进口增加而增长29.6%。智利(1亿2904万美元)和秘鲁(1亿14万美元)因鱿鱼进口大幅增加,进口额分别增长18.6%和45.9%。

韩国海洋水产部通商贸易合作科科长林智贤表示:“对于三文鱼等进口依存度高的品种,我们将持续关注全球产量、交易量、价格变动趋势等,全力做好进口管理。”

阅读韩文原文