2017-10-24 | 손철 기자

联合国新增32项对朝禁运“两用物项”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国对朝制裁委员会23日(当地时间)将核试验相关设备等32个品目追加至禁止与朝鲜交易的“两用(dual-use)”清单。

据美联社23日(当地时间)报道,负责执行对朝制裁的联合国安理会下属对朝制裁委员会已向安理会提交了追加32个两用品目的报告。

两用品目指可由民用转为军用的物资等。对朝制裁委根据安理会对朝制裁决议指定两用品目,并禁止与朝鲜交易。

新指定的两用品目中包括可保管放射性物质的箱体,以及冷却系统、X光机、地震探测设备、粒子加速器、可耐受放射线的摄像机等。

/纽约 = 孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文