2017-10-24 | 손철 기자

桑德斯:“明年参议院选举将以无党派身份参选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在美国总统大选初选中作为民主党候选人之一引发轰动的伯尼·桑德斯(佛蒙特州)参议员表示,将在明年参议员选举中以无党派身份参选。

桑德斯22日(当地时间)在接受福克斯新闻采访时表达了维持无党派身份的决心。美国媒体评价称,桑德斯的决定使民主党锲而不舍的“求爱”落空。

他说:“虽然我在参议院与民主党共同行动,但我是无党派人士,在佛蒙特州一直以无党派身份参选。今后也将继续沿用我长期以来的方式。”

桑德斯一直受到民主党方面正式打着民主党招牌参选的要求。民主党全国委员会(DNC)委员鲍勃·马尔霍兰德曾推动通过党内决议,要求桑德斯以民主党候选人身份参选。

桑德斯议员在去年的大选初选中败给前国务卿希拉里·克林顿,未能进入正式选战。作为“局外人”的桑德斯在2015年出马竞选总统时,党内支持率还不及克林顿(60%)的十分之一,但去年在党内预选和党团会议(Caucus)中获得1300万张以上选票,在22个州取胜,创造了意外结果。

另一方面,与桑德斯一样倾向民主党的无党派参议员安格斯·金也表示,明年选举中不以民主党身份、而以无党派身份参选。

/纽约 = 孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文